Stand by P

小時候家裡就有這個品牌的產品，如洗澡用的紅色水盆，家人說早年還得直接從英國郵訂來港的呢！小時侯就看過印刷精美的Mothercare郵購目錄，也難免要問Care怎麼解啦！近日總是講回歸十年，有些人緬懷英國統治的日子。認為英國人帶來了較理性的思想、教育和法制。近日讀到一本書，談到五六十年代香港盛行的英國產品----蜆殼石油(Shell)、白蘭氏雞精(Brand's)、保衛爾牛肉汁(Bovril)、能得利(Rowntree's)果汁橡皮糖(今天是我的生日，公司也買了蛋糕、泰國林真香雞肉條和能得利果汁橡皮糖給我慶祝，有了，我現在的公司也是英國公司哩。還有，我是跟梁朝偉同日生日的)，有些產品至今仍然家傳戶曉，有些對新一代就很陌生了。

有些人喜歡英國文化甚至「哈英」，有些人就不以為然。記得預科的時候，我從書本上得知一位畫家的名字居然叫「仇英」。我想，他的名字怎麼取得那麼「愛國」？後來知道他是明代的畫家，搞不好當時的中國人都不知道英國在哪兒。還有，要愛國也是不要仇恨別的國家吧。

6月28日補述和回應貓空子：我印象深刻的英國產品喔，是其樂(Clark's)皮鞋，因為我也有。交通工具方面，最記得利蘭(Leyland)的巴士，錢箱寫著阿克斯橋(Uxbridge)這個地名。早年地鐵和九鐵列車，寫著「Metro-Cammell England」(都城嘉慕 英格蘭)。都城嘉慕的總部在伯明罕(其實「伯明罕」這個譯名根本不對，我的英籍上司也是念成BURR-ming-um)，據我曾在英國留學的舊同事說，英國的巴士哪怕是很小的配件都得在伯明罕訂。新聞說應倫敦地鐵的零件居然老舊得eBay也eBay不到，要到運輸博物館找！自瘋牛症以後，Bovril已不再用牛肉調製囉。

很多早年的英國產品真的是英國產品，現在都給購併囉。能得利果汁橡皮糖和寶路薄荷糖(Polos)從前的確是英商能得利公司的產品，現在是瑞士的雀巢(Nestlé)的喔。Shell是英荷合資的，馬莎從前是叫天祥(Dodwell)的啊。

貓空子說中國內地的貨品雖然價錢便宜，可是哪怕貼上了防偽鐳射標貼，你始終還是會擔心它的品質。我想到內地的古綿純酒，曾在廣告宣稱「以往的防偽包裝已不能有效防偽」。今天在公司吃煎釀三寶，我公司附近有兩家賣煎釀三寶的粉讚。一家叫靚靚，HK$5四件，我喜歡它的春捲；另一家叫美味軒，HK$6四件，雲吞較讚。近日約克郡水災，也影響到英國本土貨物來往。

延伸閱讀
Carolkids：食得嘅綠寶石：談到Dodwell和它的產品。

Labels: HappyBirthday, 所思所感, 歷史足跡

早陣子讀到一則新聞，只是事忙到今天才給大家分享。姑原文照錄，僅加註釋和連結，以及修正部份譯名：

連續37年考高中落榜　印度老翁誓言不中不婚

(中央社記者郭傳信新德里十四日專電) 據「加爾各答新聞網」今天報導，印度西部拉賈斯坦邦(State of Rajastan)現年七十三歲的老翁希夫．查蘭(Shiv Charan)屢考屢敗，今年是連續第三十八年參加印度的高中入學考試，但依然落榜。一如既往，至今獨身的查蘭仍然堅持要履行年輕時許下的誓言－－即除非考上高中才成親。

拉賈斯坦邦考試委員會昨天公布考試成績，高中入學考試的滿分是六百分，查蘭的成績僅有一百零三分，除梵文(Sanskrit)一科成績尚可之外，其他全部不及格。

查蘭表示，他考得最糟糕的是「數學」一科，「數學拖累了我的期望。」

由於查蘭已經連續三十八年參加高中入學考試未中，有人建議他向考試委員會請求「特赦」，以便還有時間成親。但查蘭固執地說：「我寧可去死，也不會食言。」他表示，明年他還會繼續參加考試，直到上榜才罷休。

據報導，天性樂觀的查蘭從一九六九年就開始參加高中入學考試，由於屢考屢敗，考試也就因而成為查蘭生活中的唯一目標。他說，如果考試及格上榜，就代表他有資格結婚。

但是就算明年考試及格，有那種女孩願意嫁給他呢？查蘭信心滿滿地說：「只有年齡在三十歲以下的女孩，才配嫁給我。」他顯然對自己的「擇善固執」並不後悔。

談到歷年來參加考試特殊的經歷時，查蘭說：「有好幾次監考官把我趕出試場，因為他們以為我是陪考的家長。」

又由於他已成為考場上的明星人物，以致每年他在考場出現時，身後總會跟著一大群好奇的人，他們可算是查蘭的義務陪考人。

幾年前已在報上讀過關於他的報導了，誰知今年還是落榜。很想多找一些關於他的資料，哪怕是舊報導。可是環觀網上就只有這則報導的中英文版，和一些很零星的資料。我只知他是農民，過著名副其實的「耕讀生活」。想起了中學時念過兩篇關於科舉考試的文章－－吳敬梓的范進中舉和魯迅的孔乙己，老師解說時總是說「舊社會怎麼怎麼」，我想什麼舊社會新社會還是這個樣子！我想到的是查蘭的確很固執，我粉不明白為什麼必須"clear the examination"(英文版這個"clear"字真可圈可點)方能娶妻生子。我也想到，他真的很笨嗎？他粉沒有「讀書方法」，只徒盲修瞎煉？做了30多年的考古題(真正的會考生也不要操練30多年的考古題吧？搞不好課程也多有變更吧)怎麼還通不過考試？他是不是有什麼心理障礙？印度有沒有「補習天王」的呢？有沒念「雞精班」？還是根本全憑自修，壓根兒連學堂也沒有真正上過？

不過，他還是有優點的：他滿有信心、有著永不放棄的精神。不食言，天性樂觀。只是要是多年前就放下了執著，娶妻生子，讓子女承繼他的心願，會是更開心還是遺憾更大？或許正如前文所言：「人生實在沒有完美」。我在尋找資料的過程找到一個討論區，是一個「三國討論區」，引了內地劇集《三國演義》的主題曲歷史的天空。歌中唱盡了歷史的滄桑，慨嘆「興亡誰人定？盛衰豈無憑」。查蘭先生啊！你可有念過考過印度史嗎？泰戈爾(Rabindranath Tagore，印度詩人)的名句「人生當如夏花之絢爛，死當如秋葉之靜美」對你又有什麼體會？你可諦聽過佛陀的訓誨，什麼叫做「苦、集、滅、道」？你可念過印度地理，你可真的到過恆河、到過泰姬陵，聽過你家附近的塔爾沙漠(Thar Desert)的風聲？再問下去，恐怕要媲美屈原的天問了。

延伸閱讀：
肥榮：書展雜記：介紹了一本叫《喝一口恆河水》的書，我想，那麼髒，請你喝好了！
Simple Brower (19th July 2008)：Failing same exam for 38time! ：2009/2/27追加

Labels: 愛書如命, 所思所感, 放眼世界

讀到友blog的一則留言：「妳真的漂亮又可愛，個性純真像小孩，這麼多優點把一些捐出來啦......」真的，Blog主和那位小女孩實在粉口愛(台式中文：很可愛)。看她的blog很賞心悅目，可是要是你細心看她的部落格，她不是你們想的如此完美(我不是說她不好，只是人實在沒有完美)。然而，她可是一位熱愛生命的勇者、舞者，也是一位模特兒。發現她的blog也很偶然，人生的偶然也實在太多了。

早陣子給大家介紹過台灣歌手孟庭葦的一首歌，結果youTube過程中又發現了一首。對香港的朋友來說這首歌或許比較陌生，可是一聽其實就是罌粟花(80年代港府的禁毒宣傳歌)的國語版。歌詞寫得很優美，MTV中又是很可愛的小女孩，很想知道她的名字。只是搞不好整隻孟庭葦的卡拉OK碟都是相同的畫面，當年某些卡拉OK碟就是這個樣子，不過總比當時一些隨便找個女孩子走來走去的低成本MTV好點兒。



往事　本版本由孟庭葦主唱

作曲/原唱：陳秋霞　詞：邱晨

如夢如煙的往事
洋溢著歡笑
那門前可愛的小河流
依然輕唱老歌
如夢如煙的往事
散發著芬芳
那門前美麗的蝴蝶花
依然一樣盛開
小河流我願待在你身旁
聽你唱永恆的歌聲
讓我在回憶中尋找往日
那戴著蝴蝶花的小女孩


延伸閱讀：
本blog：給生命第二次偶然，重拾心中那一道彩虹：介紹了陳秋霞的歌
Eva Rosa：魔朵的秘密：「魔朵」是model的譯音，也就是本文所介紹的「漂亮可愛的Flamenco舞者」。 魔朵的秘密現已輯印成書，該blog選錄了書中部分內容。惜該書在港未有發售，我有的是還是在博客來訂回來的。
本blog：07新期待：該文提到的書大都期待到了，只欠沈旭暉的那本。

Labels: 愛書如命, 戀戀彼岸, 把歌談心

昨天下班後團契，繼續講釋經學。弟兄讀到創世記20:3中的「但夜間　神來，在夢中對亞比米勒說：『你是個死人哪！......』」，大家都在笑了，有弟兄姊妹笑說這真是聖經中的「不朽之言」。我想到牧師曾在講道中講過撒母耳記下16:9中的「洗魯雅的兒子亞比篩對王說：這死狗豈可咒罵我主我王呢﹖」不僅罵人是「死人」，還管人叫「死狗」！牧師說當年馬來西亞佈道，可真的碰過「死狗」，其臭難當！不過我想到馬太福音5:22中的「凡罵弟兄是拉加的，難免公會的審判；凡罵弟兄是魔利的，難免地獄的火。」拉加(Raca)和魔利是亞蘭語(Aramaic)，分別是「廢物」和「蠢東西」的意思。用今天的廣東話大概這麼說：「凡親鬧弟兄係廢柴嘅，難免受到宗教議會嘅審判；凡親鬧弟兄係死蠢嘅，難以逃避地獄嘅烈火。」看來要是你真的想罵別人是「死人頭」、「死狗」、「死嬰仔」(閩南語，見用例)等也該好好三思上面的經文！

聚會前後到商務印書館，沈浸在書海的滋味真好。看到王貽興有關正字的新書，又看到星屑醫生的博客書，最後買了本蔡寶瓊的《我很蠢，但我教書》。

今午探阿公，因外婆往另一醫院探病，結果平日替外公洗臉刷牙的工作就由媽媽負責。或許我平日沒有留意，今天看到為什麼那個黃色潄口盂那麼像以前那種印著「H↑K　香港政府」，在社會福利或懲教機構使用的黃色水杯？這裡不是政府部門，看清楚這種黃色也不同那種喔。我不知有沒有朋友喜歡收集政府文具，現在媒體一天到晚在講「回歸十年」，連蔡寶瓊那本書也是「回歸十年」系列的其中一本。只記得回歸前我曾於某政務處「搜刮」了一大堆「On her majesty service 香港政府公函」(現稱「香港政府公函 On Government service」，還有「機密 Confidential」字樣)的信封。因為外公早年是警察，小時候用過印著"Hong Kong Government"的鉛筆和原子筆。我也有那種印著當時香港政府甚至英國政府徽號的A4白底藍線的單行信紙(現在的是印有「服務市民 Serve the people」的字樣)，有親友家裡甚至有那種印有H↑K的啡色垃圾箱。我以前想過↑是什麼意思呢？有人說是皇冠的簡約圖案，我卻說這可以代表香港不斷進步，永遠向前。

也看了六叔公的信，他早年於香港中文大學工作，工書法，近日給著名植物學家胡秀英教授作字以慶賀她的百齡華誕。胡是一名基督徒，有一種她發現的竹甚至以她的名字命名為「秀英竹」。六叔公現於教會教授普通話，還看到他教授普通話的照片，展示普通話的聲母、四聲和輕聲，Y和w是用不同的顏色表示。我看過他教授普通話的錄影帶，他也說原則上y和w不是普通話的聲母，只是為了方便初學者學習加上的。

近日朋友們都為羅范椒芬辭職、政府大換班和各樣社會事件撰文，對此我又是沉默。想到曾在敝blog寫的：「在紛紛擾擾，是是非非之中，她還是那麼超然；在藍藍綠綠，橘橘紅紅的局面裡，她依舊如斯美麗」。 不置喙，或許不代表我不關心，就讓我超然和美麗吧！當然下星期日是七一，我還是會跟你們同行。有人說在遊行隊伍該唱什麼歌，結果我在友blog列出了我的曲目和點唱名單。記得2004年那次七一遊行，一位朋友在搞她的畫展，我曾說過「我寧可在遊行的隊伍中想她，也不願在她的畫展中仍想著那些勞什子的」。朋友們， 我希望你明白：或許你的名字在我的點唱名單漏掉了，可是我希望你知道，我在想你。

延伸閱讀：
香港電台：健康大道節目：胡秀英教授講述她的長壽之道。
本blog：光輝而美麗的生命，該當如此！：轉載了一篇介紹我的六叔公的文章
貓空子：十八年的歷史傷口(上)：提到一些印有「H↑K」的政府用具。

Labels: Blog主行腳, 外公update, 愛書如命, 所思所感, 本地時事, 歷史足跡

昨天下班後往葉牧師家聚會，他居於沙田。席中播放他一家在幾年前遊覽馬來西亞樂浪島(Pulau Redang)和金馬倫高原(Cameron Highlands)的錄影帶。樂浪島位於東海岸的登嘉樓(Terengganu)州，電影《夏日的麼麼茶》就是在那兒拍攝。那座當年特別為拍電影興建的樓宇至今還保存著，周邊是叢林，林木現已砍掉發展成旅遊區。金馬倫高原盛產茶葉，我們也品嘗了金馬倫高原的荔枝紅茶，還吃了涼粉。那兒有種番茄的番茄場，牧師一家在那兒摘番茄。也到了雲頂高原和吉隆坡的動物園，入場費只須9令吉(Ringgit，約合HK$18)。我還在他們的相簿中看到他們遊馬六甲那些葡萄牙人的遺跡，結果弟兄們奇怪我怎麼那麼熟悉東南亞。席中也有人談到巴勒斯坦的局勢，但我對什麼法塔赫哈馬斯就不太了解了。

會後乘681往香港中央圖書館。681沿途走高速公路，35分鐘就到，只是車資較高(HK$18.10，可以去一回吉隆坡動物園了)。今午無須探阿公，睡了兩小時午覺，真爽！中午看城市論壇，講屏風樓宇。浩揚在會中發言，電台版的論壇在電視台廣告時間播回幾天前他有關屏風樓宇的發言。城市論壇我幾乎每集都看，舉行地點維多利亞公園還設了一個城市論壇的時間錦囊，寫著「言論自由，港之磐石」。未必每一集的課題我都感興趣，說句真話我對這個課題我也不太理解，只是林浩揚是我的朋友才讓我倍感親切，他是大角咀櫻桃選區的議員。幾年前的論壇我一位大專時的講師也被邀作論壇嘉賓，我還在網上討論區發言。結果當我談到英國的綜合中學(Comprehensive School)，網上討論區的管理人就問我「你是從英國回來的嗎？」

我也還深深記得多年前我和浩揚、Sam、胡金榮(肥榮)參與的反足球博彩的行動，當天肥榮被媒體訪問。至今還記得當天在香港電台普通話台聽到相關報導，所以我深深記得肥榮的本名國語念作Hú Jīnróng。還有兩星期就是七一了，周六晚就跟朋友走過人稱「民主大道」的電車路。浩揚和Sam，別忘了我也會跟你們一起同行喔。

明天是618雨災35周年，1972年6月18日港島旭龢道旭龢大廈因暴雨塌了。商業電台DJ蘇施黃曾憶述當年那天跟同學通電話，誰知窗外那座平日看慣的建築物突然不見了，一位住在那兒的同學也因此去世。當年她會考成績不佳，只有3分，但也因此空出一個學位讓她原校升讀中六。

延伸閱讀：
本blog：讓媽媽、讓大家看到藍天白雲------記反對屏風樓宇大遊行
本blog：記2007年六四燭光晚會

文章推介：(2007/6/22增補)
菲兒：舞協幫的歡樂婚宴：從喧囂的政治世界，一躍來到充滿愛與美的舞者天地。看到那些美女如雲的景象，巴不得現在就置身其中。雖然那些人我全都不認識，我仍然誠心誠意祝福一對新人幸福快樂，愛河永浴。讀到一則回應，居然有人以為結婚的就是菲兒本人。我想就是一天她真的結婚了，我Patrick也不會因此肝腸寸斷，哭它三日三夜(呵呵！)

Labels: Blog主行腳, travel, 所思所感, 本地時事, 歷史足跡

這篇文章本來刊登於2007年1月15日，只是近日更新我的profile，選用了下面這首歌的唱詞。我youTube這首歌時發現不少不同的版本，找到一個由馬來西亞女歌手王雪晶(Crystal ONG Shir Ching)唱的(見下面片段)。未知這MV拍攝的年份，但外貌和聲線非常稚嫩。根據資料王7歲出道，現年21歲。孟庭葦版本的MV那位小女孩也很可愛，只是我還是比較喜歡潘越雲的版本，不竟小女孩唱這種歌實在不倫不類。



野百合也有春天

曲詞：羅大佑　唱：潘越雲

彷彿如同一場夢
我們如此短暫的相逢
你像一陣春風輕輕柔柔吹入我心中
而今何處是你往日的笑容
記憶中那樣熟悉的笑容

你可知道我愛你想你念你怨你　深情永不變
難道你不曾回頭想想　昨日的誓言
就算你留戀開放在水中　嬌艷的水仙
別忘了寂寞的山谷的角落裡　野百合也有春天

延伸閱讀：
維基百科：野百合學運： 野百合是什麼植物？有什麼意義？有了，後來中的「梔子花」又是什麼呢？
本blog：你是我一輩子的愛：也是潘越雲的歌，就算你未能我一輩子的愛，可是你卻是我們一輩子的......(呵呵！)

Labels: 把歌談心

我公司的同事，特別喜歡懷舊金曲。比方譚詠麟、徐小鳳、鄧麗君等的歌。我很喜歡下面這首最愛的你，曾幾何時我管這首歌叫愛在深秋續集。據說這首歌是寫給譚的女友莎莉(Sally)的，又是一首「沒有特定點唱對象」的歌：



最愛的你

曲：鈴木　詞：林敏驄　編：盧東尼

星 猶如天空的小斑點
在半空中 在你的肩膞
每晚 燦爛明亮地沉默地笑
凝視每夜 凝視每段愛情

* 星 沒有一顆不愛閃照
在你身邊 誰會不深愛你
最愛的你軟弱無力地凝望著我
陪伴過渡 讓愛過濾著每日 *

# 每一深夜 雲飄湧的清晨
能擁有親愛的你
曾是我的生趣
每一深夜 雲飄湧的清晨
仍是會回味到 這份愛戀 #

@ 回到深秋 重返到你身邊
回到那秋天 能有你的每一刻
星 請可否停下暫不閃
讓往日 重新再開始過 @

Repeat * # @

Labels: 把歌談心

我有些朋友，很喜歡《三國演義》的小說、電視劇和電玩，可是我卻興趣缺缺。中學的時候規定中一讀《西遊記》、中二讀《水滸傳》，可是以後就再沒有規定要讀完《三國演義》、《紅樓夢》。起初我對《三國演義》卻步，因為聽說它是文言文，很艱深。後來就因為覺得它實在太勾心鬥角了，雖然我明白很多人希望藉著這本書，學懂在這個殘酷的世界得以存活的伎倆。

今天讀到一篇文章(2009年5月10日按：原文已撤)，談到作者遊覽河南省的飲(音蔭)馬河，傳說那是當年曹操餵馬匹飲水的地方。作者看到河邊的孩子們在玩耍，感嘆道：「我矗立在千年前曹操飲馬的河邊卻真的沒有感觸到多少歷史的氣息，或許該是我的歷史感太差吧，我感覺的總是孩子們在河邊所獲得那一段純真的快樂。中國有太多的歷史，但那都太沉重了，我們現在最缺少的不是歷史遺留給我們的東西，而是輕鬆自然的現實生活。」

我又在尖沙咀公共圖書館看到一本給小朋友看的，講二次大戰時的英國的書。談到那時孩子的父親們去打仗，小朋友則被疏散(evacuate)到鄉郊地區(C S Lewis的著名小說獅子、女巫與魔衣櫥就是這個背景)。那時候日用品要配給(rationing)，書中展示了當時的ration book和一星期的配給食品包含什麼(有一磅裝的羅拔臣[Robertson's]果醬喔！樽面還印有哥利[Golly]叔叔，小時候我也有一個哥利胸章)。雖然也談到如希特勒和邱吉爾等的大人物，可是更多的是講當時跟目標讀者年紀相同的小朋友當時在吃什麼、怎麼念書 (連學校都沒有囉！鄉郊地區的學校根本收容不了那麼多城市來的學生，連老師也得上戰場。只得在社區會堂裡排排坐，讓那些女教師和退休很久的老先生教學吧！)、有什麼娛樂等。

對呀，我們的歷史真的很沉重，我就很難想像一個二次大戰時的香港小學生是怎麼樣的。雖然我知道日本統治時每人配給六兩四白米(約合240克)，可是240克是多少我真的沒有概念，不像那本書連吃什麼的食譜也找來實物拍出來大家看(又是的，到哪裡找木薯粉？)。我聽過家人說那時學生要念日語，還告訴我三是mitsu，不過「四元六角」怎麼說就忘了。戰爭的確很沉重、很殘酷，可是「輕鬆自然的現實生活」還是有的。最近「清明上河圖」運來香港展覽，居然也有人逐一研究畫中一個二個無名無姓的人物！如果一幅畫中的「虛構」(?!)人物也有人用心細意研究，那麼在幾千年歷史長河中一個個有名有姓的大大小小的人物，是不是更該用心諦聽他們的聲音？了解他們穿什麼、吃什麼、有什麼娛樂？

延伸閱讀：
Golly Corner
Bye Golly
Golly World

Labels: 愛書如命, 所思所感, 歷史足跡

下班後回團契，講士師記關於參孫(Samson)的母親的部份。會後看到一本詩歌集，看到彩虹下的約定這首歌。跟一位姊妹談起，想到2003年SARS的時候謝婉雯醫生去世，媒體熱播這首歌。2003年是我一家最不願意提起的一年，因為那一年我失業。

謝婉雯醫生是一位基督徒，畢業於香港中文大學聯合書院，SARS期間犧牲。在前文提到的一個展覽，也展出了她的葬禮的場刊。當年還有好幾位醫護人員殉職了，比方男護士劉永佳、鄭夏恩醫生等。不過我印象最深刻的還是鄧香美，她是基督教聯合醫院的健康服務助理，2003年5月15日死於SARS。或許因為她和其餘幾位犧牲者的職位和各種原因，他們的光芒彷彿都被謝婉雯掩蓋了。

彩虹下的約定

曲：游智婷　詞：萬美蘭

我空虛的心靈終於不再流淚，
期待著雨後繽紛的彩虹，
訴說你我的約定。
我不安的腳步終於可以停歇，
主你已為我擺設了生命的盛宴。
與你有約，是永恆的約，
彩虹為證，千古不變。
我要高歌為生命喜悅，
萬物歌頌你的慈愛，
大地訴說你的恩典。

6月10日補述：今早大雨，0753才醒，未能參與主日崇拜，真沒趣！中午探外公雖取消，下午仍需訪友。團契有一姊妹快神學畢業，她將被保送赴美攻讀神學博士。想到某好友快碩士畢業，我問他可想到多念一個學位，以跟某才女同列？不過越想這麼比來比去真沒意思。

Labels: Blog主行腳, 如是我信, 所思所感, 歷史足跡

星期三午飯時間到香港歷史博物館，看一個為紀念聯合書院五十周年而舉辦的「香江文教發展五十年」免費展覽。顧名思義，展覽展出了自1956至2006年來香港有關教育和文化的圖片和文物。包括了五十年代香港的小學會考和中學會考的證書、1989年的一所天主教幼稚園發的畢業證書、六十年代香港製造的原子粒收音機、《小流氓》、《十三點》、《財叔》等漫畫、由名作家徐速主編的《當代文藝》雜誌各種幼稚園和小學的教科書和跟聯合書院有關的文物等。

最有趣的，因為展覽所說的歷史下限為2006年，所以展品中居然包括《足球小將》的日本漫畫、韓國電影《我的野蠻女友》的VCD。展板甚至提到韓劇大長今和冬日戀曲，這些東西也算是「歷史」麼？要是你讀過2005年出版的東亞三國的近現代史，冬日戀曲的海報已經收進去囉！我深深記得去年初我在同一個地方看展覽，就出現了世貿部長級會議中韓國農民「三步一叩」的示威場面圖片，在當時來說不過是一個月前發生的事。



比較有趣的展品，是一個1991年一位中一學生寫的劇本，劇名叫《爆笑復仇記----愛與笑的邊緣》。內容無法看到了，單看劇名已夠爆笑了，很明顯這是取自王菲的名曲《愛與痛的邊緣》(見片段)。還有一張1958年的東華三院第五小學的學生成績表。最讓我驚訝的要算是這位學生居然國文、英文、筆算、常識都不及格，還要留級。評語居然還寫著「資質有限，進步不多」，要是在今天，老師要是在成績表寫這樣的評語這只會傷害學生的自尊心！當然，歷史的原則是不能「以今律古」 ，就是不能用今天的標準看從前的人和事。當然我發現，那位學生的術科成績如音樂、美勞等還不賴，起碼有乙或乙-。珠算還及格，證明她或許不適於學術性的科目，但較善於具操作性和藝術性的科目。只是在那個年代，女孩子有書念已難能可貴，就算真的考不好還可當工廠工人。

現在一些展覽為了照顧私隱，要是展覽含有照片、姓名、地址的展品如信件、身份證明文件、證書等會遮去這些資料。只是，這個展覽沒有這麼做。我想那位成績表的持有人還在世嗎，如果還在的話她大概接近60歲了。我驚訝她居然有勇氣拿出這麼的文物，告訴世人這樣「羞恥」的歷史。當然，那是個展現「教育文化」的展覽，不是個人歷史的展覽。只是，在歷史中能展現一個平民(假設她是)，哪怕是成績很差的平民。總比滿紙都是社會精英、帝王將相來得更真實，更有人味。

該展覽展期至六月廿五日，地點：九龍尖沙咀漆咸道南香港歷史博物館一樓大堂，免費入場。

延伸閱讀：
本blog：公務群英及街市通訊：記述了上面談到的一次展覽，也談到1967年暴動期間的事。
本人：在歷史的殿堂上：該文提到「我想起一次看展覽，看到一張六十年代披頭四訪港的圖片。有人告訴我圖片上那位就是她，她當年見證了實況」那張圖片也在這次的展覽出現，記得一次我還在一個也是講香港文化的展覽中看到一本我也擁有，至今還保存得很好的90年代出版的Yes!呢。

Labels: Blog主行腳, 把歌談心, 歷史足跡

昨晚八時才下班，到了維園已八時半。會場剛奏江河水，代表紀念會剛開始。因為人多兼遲了來，未能聯絡到朋友，頓然有孤寂的感覺。想到人們說香港是大中華地區唯一的暗夜明燈(回家看新聞才知澳門也有紀念活動，台灣情況未知，這盞明燈不要熄滅啊！)，一己的奔波飄泊又算什麼？今年的節目跟往年相似，也是天安門母親的「玫瑰呼喚」，歌者合唱團演唱歷史的傷口，齊唱中國夢、血染的風采等。只是今年為了配合所謂「回歸十年」，加插了相關內容。如熊貓盈盈(606)和樂樂(610)來港，備受政府呵護，吃最好的竹葉。回歸當天出生的孩子可以免費到遊樂場去玩，只是「天安門母親」們不能自由地祭拜她們的兒女。

九時一刻一位朋友來電，我暫離會場跟他在一食肆會面。十時浩揚和Sam分別來電，我與該朋友道別到另一食店跟他們會合。在食肆中看新聞得悉支聯會公佈晚會有五萬五千人出席，結果食客掏出手機，說警方公佈的是19000人(回家看新聞是27000人)。席中談到彼此的近況和周日在香港站的示威，我親眼目睹一班殘疾人士要求兩鐵合併後減價。當日鄭家富和梁耀忠議員也在場聲援。當天浩揚也帶領一班大角咀居民到一號銀海請願，反對屏風樓宇，惜因「探阿公」及與朋友見面未能到場支持。

乘車回家時已2250，但很多參加者仍未散去，甚至聽到有人邊走邊唱自由花(見片段)。臨上車前甚至碰到一位曾經在社會行動中一起同行的大角咀居民，有人說在會中一起悼念的人搞不好都認識了。入場和離場時少不免要到那些政團的攤位拿些紀念品和免費刊物，今年較多關於工運和媒體的刊物。近日午飯時間多到尖沙咀公共圖書館，那兒有上網設施。以15分鐘為一節，很多時我就會check check email，看看blogs留言，晚上可以減省部份上網時間。

延伸閱讀：
Sam：六四那一夜

Labels: Blog主行腳, 好友相聚, 本地時事, 社會行動

如果你看過一些現在中學生用的音樂課本，你會發現大概為了增加學生的興趣，加進了很多七十年代至今的流行歌曲，連世上只有、友共情也有。選曲的準則大概是內容健康而勵志，這首歌我也不知道是什麼原因給收進去。不過我喜歡，送給大家：

驟雨中的陽光　曾路得

曲：黎小田　詞：盧國沾

紅日半倚山背後
斜陽共我陪伴你
即使有時驟雨下
可曾退避

陪伴你走千里路
行人路過回望你
雖則惹人羨慕
招來多少妒忌

最難受　驕陽下　幾陣雨
似眼淚　似傷悲

其實你不須暗示
誰能像我明白你
不管那時驟雨下
此時愛在一起

延伸閱讀：
青韻民歌網：驟雨中的陽光

6月3日補述：今天因跟朋友於灣仔見面，改於中午探外公。

Labels: Blog主行腳, 把歌談心

昨天讀到一則報導，談到原居於魁北克省的一隻叫Boris的老虎被遷到埃德蒙頓山谷動物園(Edmonton Valley Zoo)。或許Boris在魁省聽慣了法語，遷到英語區的埃德蒙頓顯得粉不習慣。職員發現他對英語口令沒反應，動物園只好請法裔的動物園管理員跟牠溝通，你要跟牠說bonjour(你好)方能慰解其鄉愁。

我想到在香港海洋公園的一對大熊貓「盈盈」(Yingying)和「樂樂」(Lele)。牠們是從四川省來的，結果動物管理員得給他們「特訓」兩文三語(按：中英文，粵語、英語和國語)，以迎合不同國籍的遊客。有人告訴我「兩文三語」還不夠，最好是「n文n+x語」(最好是另一門外文如法文、韓文或日文，外加一門中國方言如上海話或閩南話)。人類為了謀生無話可說，只是連動物也要n文n+x語會不會太累呀？只是Boris小心給被打喔！(按：法語"Comment allez-vous?" [How are you?]發音極像廣東話「今晚打老虎」五字)

Labels: 所思所感, 放眼世界, 文化探索