Thursday, December 29, 2005
讓我在風中大聲唱
兩位那卡西推介的那首歌(這是另一位歌手演繹的版本)實在太精彩了！據說還唱出了很多台灣上班族的心聲。這回來首香港的，也唱出了很多香港打工仔(特別是男的)的心底話。雖然我覺得歌中的主角不怎麼像我，我平日不吸煙喝酒，不交損友，上班還沒厭倦，夢想還不遠。可是我卻「常犯錯也不會打算」，大概也不會偷偷作怪。
無賴
曲/詞：李峻一 編：Ted Lo 唱：鄭中基
我間中飲醉酒 很喜歡自由 常犯錯愛說謊 但總會內疚
遇過很多的損友 學到貪新厭舊 亦欠過很多女人
怕結婚只會守 三分鐘諾言 曾話過要戒煙 但講了就算
夢與想丟低很遠 但對返工厭倦 自小不會打算
* 但是仍(在地球) 唯獨你愛我這廢人
出錯你都肯去忍 然而誰亦早知不會合襯 偏偏你願意等
為何還喜歡我 我這種無賴 是話你蠢還是很偉大
在座每位都將我踩 口碑有多壞 但你亦永遠不見怪
何必跟我 我這種無賴 活大半生還是很失敗
但是你死都不變心 跟我笑著捱 就算壞 我也不忍心
(偷偷作怪) *
沒有根的野草 飄忽的命途 誰像你當我寶 什麼也做到
舊愛數足一匹布 在這刻寫句號 只想跟你終老
Repeat *
還喜歡我 我這種無賴 是話你蠢還是很偉大
在座每位都將我踩 口碑有多壞 但你亦永遠不見怪
何必跟我 我這種無賴 活大半生還是很失敗
但是你死都不變心 跟我拚命捱 換轉別個
也不忍心 偷偷作怪
好友推介了一首叫她約我去西鐵站的歌，那是Kellyjackie的名曲《他約我去迪士尼》的改編版。有一段時間，每次聽到《他約我去迪士尼》都讓我有點兒感觸，慨嘆她年紀輕輕就那麼成功。可是當我搜尋歌詞的當兒，卻偶然讓我發現馬來西亞華人歌手陳慶祥(阿牛)的一首叫「唱歌給你聽」的歌，讓我很感動：
喔 我背著吉他
浪跡天涯來唱歌給你聽
什麼時候我們才能對這世界沒有怨言哪
喔 我背著吉他
浪跡天涯來唱歌給你聽
我要唱出我的快樂悲傷
在風中大聲唱
是啊，什麼時候我們才能對這世界沒有怨言，什麼時候才無須那麼多感觸和無奈，讓我在風中大聲高聲唱出我的心聲？
無賴
曲/詞：李峻一 編：Ted Lo 唱：鄭中基
我間中飲醉酒 很喜歡自由 常犯錯愛說謊 但總會內疚
遇過很多的損友 學到貪新厭舊 亦欠過很多女人
怕結婚只會守 三分鐘諾言 曾話過要戒煙 但講了就算
夢與想丟低很遠 但對返工厭倦 自小不會打算
* 但是仍(在地球) 唯獨你愛我這廢人
出錯你都肯去忍 然而誰亦早知不會合襯 偏偏你願意等
為何還喜歡我 我這種無賴 是話你蠢還是很偉大
在座每位都將我踩 口碑有多壞 但你亦永遠不見怪
何必跟我 我這種無賴 活大半生還是很失敗
但是你死都不變心 跟我笑著捱 就算壞 我也不忍心
(偷偷作怪) *
沒有根的野草 飄忽的命途 誰像你當我寶 什麼也做到
舊愛數足一匹布 在這刻寫句號 只想跟你終老
Repeat *
還喜歡我 我這種無賴 是話你蠢還是很偉大
在座每位都將我踩 口碑有多壞 但你亦永遠不見怪
何必跟我 我這種無賴 活大半生還是很失敗
但是你死都不變心 跟我拚命捱 換轉別個
也不忍心 偷偷作怪
好友推介了一首叫她約我去西鐵站的歌，那是Kellyjackie的名曲《他約我去迪士尼》的改編版。有一段時間，每次聽到《他約我去迪士尼》都讓我有點兒感觸，慨嘆她年紀輕輕就那麼成功。可是當我搜尋歌詞的當兒，卻偶然讓我發現馬來西亞華人歌手陳慶祥(阿牛)的一首叫「唱歌給你聽」的歌，讓我很感動：
喔 我背著吉他
浪跡天涯來唱歌給你聽
什麼時候我們才能對這世界沒有怨言哪
喔 我背著吉他
浪跡天涯來唱歌給你聽
我要唱出我的快樂悲傷
在風中大聲唱
是啊，什麼時候我們才能對這世界沒有怨言，什麼時候才無須那麼多感觸和無奈，讓我在風中大聲高聲唱出我的心聲？
Labels: 把歌談心
Wednesday, December 28, 2005
別人的性命是框金又包銀......
在友blog讀到一位朋友介紹了一首叫金包銀的台語歌，我雖然不懂閩南語，但看了歌詞我也很有共鳴。最有同感的要是：「別人如果一開口就說出金言玉語，要是我說話就會出事」，幸而還有「窗外的野鳥」為我發出不平之鳴(最近就有人說我憤世嫉俗，或許他覺得我常常抱怨世間很多不公平，不平則鳴吧)。新一年到了，惟願「過去的往事不要再提起，有勇氣走往後的路」。
上面的連結還有歌詞英譯，不懂的詞兒也明白了。送給大家，好期待聽到她們的合唱：
金包銀
曲/詞：蔡振南
別人的性命是框金又包銀 阮的性命不值錢
別人呀若開嘴是金言玉語 阮若是加講話 唸咪就出代誌
怪阮的落土時 遇到歹八字 人是好命子 阮治在做兄弟
窗外的野鳥替阮啼 人在江湖身不由己
雖然是作兄弟 阮心也真稀微 燒酒伴阮度日子
過去啊的往事 不敢提起 想要回頭走 怎樣會無勇氣
因為搞不懂Jocelyne說的那個「那卡西」，得在網上查考，結果在維基百科找到了釋義：「那是一種來自日本的賣唱模式，賣唱者多在食店、夜總會內表演，此模式曾經在台灣極度流行。」我可真的要為「北投的那卡西」喝采！說來有趣，閩南語那個「不」很像廣東話的「唔」；客家話更有趣，「我」字很像英語的I！
延伸閱讀：
Jocelyne：金包銀
Jocelyne：Endless Story很好聽，粉讚！
上面的連結還有歌詞英譯，不懂的詞兒也明白了。送給大家，好期待聽到她們的合唱：
金包銀
曲/詞：蔡振南
別人的性命是框金又包銀 阮的性命不值錢
別人呀若開嘴是金言玉語 阮若是加講話 唸咪就出代誌
怪阮的落土時 遇到歹八字 人是好命子 阮治在做兄弟
窗外的野鳥替阮啼 人在江湖身不由己
雖然是作兄弟 阮心也真稀微 燒酒伴阮度日子
過去啊的往事 不敢提起 想要回頭走 怎樣會無勇氣
因為搞不懂Jocelyne說的那個「那卡西」，得在網上查考，結果在維基百科找到了釋義：「那是一種來自日本的賣唱模式，賣唱者多在食店、夜總會內表演，此模式曾經在台灣極度流行。」我可真的要為「北投的那卡西」喝采！說來有趣，閩南語那個「不」很像廣東話的「唔」；客家話更有趣，「我」字很像英語的I！
延伸閱讀：
Jocelyne：金包銀
Jocelyne：Endless Story很好聽，粉讚！
Monday, December 26, 2005
從汪道涵去世說起
平安夜那天，內地海協會的會長汪道涵去世了。他有「國師」之稱，逛書店是他的最大嗜好(我和他可謂「同好」！)。香港電台新聞稱台方將派前內政部長吳伯雄赴內地出席告別式將而本年初，吳伯雄這個人我印象很深刻，因為我十多年前到台灣的入台證是他簽發的。而本年初台灣的海基會的辜振甫亦歸道山，我印象很深刻汪道涵寫給辜振甫夫人辜嚴倬雲女士的那封文言唁電。
我也喜歡這種文言書信，只是有時覺得這種書信雖然很優美，卻與現代生活相去甚遠。比方說「xx同學硯席」，現代人不用墨硯了；「xx吾兄如握」，見面也不一定要握手；「xx吾姊妝次」，她的家裡有沒有梳妝檯也成問題；「賢妻如吻」(徐志摩寫給陸小曼的)，救命，他用的我全不敢用！我也想過用「如抱」，但也不敢用。我倒在某blog見過「(大擁抱)」的用法，看來這個也可以：「xx，先來個林志玲式的幸福擁抱！」
以往寫給軍政界的人士會用「麾下」、「幕下」，可是難道我要寫成「xx議員『旗下』、『幡下』甚至『banner(橫額)下』」？很多時我真的直呼其名就算了。上面談到的都是上款，據說伊斯蘭教徒的書信下款會用「敬頌 色蘭」。「色蘭」是阿拉伯語Salaam的音譯，平安之意。希伯來文作Shalom，這個字我通常在正文首句用。我是基督徒，下款通常用「主佑」、「主恩常偕」或"God bless"。有時也覺得單調，我想過用「靈命日進」、「愛主更深」，但對非基督徒又不適合，有更好的請告訴我。
今天是南亞海嘯一周年，泰國總理他信(Thaksin Shinawatra)前往災區巡視。我曾在一份內地刊物(好像是《讀者》)讀過一篇叫《泰國人的他信》的文章，起初以為是介紹那位總理的，誰知是講泰國人因為受佛教的影響，民風淳樸，對他人很信任！《舊約聖經．傳道書》說：「凡事都有定期，天下萬務都有定時：生有時，死有時；栽種有時，拔出所栽種的也有時......哭有時，笑有時，哀慟有時，跳舞有時。」一年來，生的死的栽種的哭的笑的哀悼的跳舞的都談過了。我團契有姊妹快要生孩子了(補述：已出生，男，母子平安)，想起去年8月我曾為陳帆城剛出生的兒子陳亦倫(Leo)點了一首Anak，那是菲律賓歌手Freddie Aguilar的名曲，據說已譯成40多種語言。以下是粵語版本，送給大家：
孩兒
曲︰Freddie Aguilar 詞：鄭國江 唱：譚詠麟
孩兒出生一聲哭叫
曾替你兩老慰寂寥
曾是願望夢幻的化身
時時刻刻關心相指引
教你養你已成人
獻出一生多少苦與辛
知否兩老對你那片愛
你無法報答這似海深恩
關心你既對與錯 對你既愛惡都關心
年華一天一天的過
見你轉眼已成人
可知雙親多開心
孩兒可知雙親多苦惱
你每每放縱與放任
嚷著自立想高飛遠奔
輕輕碰上了困惱 你永遠抱怨你雙親
可知兩老對你愛顧 你那有說過感恩
前途險阻怎麼走過
你抱怨世界捉弄人
你寂寞孤單沒良朋
回頭雙親彷彿多麼遠
你懊悔慨歎永沒完
此刻想起雙親多痛心
＊不必困惱與痛悔
切記跌了你要快快起番身
雙親對你永照顧 你縱有錯不必擔心 (x2)
重唱 ＊,＊
補述：Anak就是菲律賓文、馬來文和印尼文的child，說來有趣，英文的複數(plural)一般是加s，馬來文只須將該字重複一次，比如anak-anak就是了。
我也喜歡這種文言書信，只是有時覺得這種書信雖然很優美，卻與現代生活相去甚遠。比方說「xx同學硯席」，現代人不用墨硯了；「xx吾兄如握」，見面也不一定要握手；「xx吾姊妝次」，她的家裡有沒有梳妝檯也成問題；「賢妻如吻」(徐志摩寫給陸小曼的)，救命，他用的我全不敢用！我也想過用「如抱」，但也不敢用。我倒在某blog見過「(大擁抱)」的用法，看來這個也可以：「xx，先來個林志玲式的幸福擁抱！」
以往寫給軍政界的人士會用「麾下」、「幕下」，可是難道我要寫成「xx議員『旗下』、『幡下』甚至『banner(橫額)下』」？很多時我真的直呼其名就算了。上面談到的都是上款，據說伊斯蘭教徒的書信下款會用「敬頌 色蘭」。「色蘭」是阿拉伯語Salaam的音譯，平安之意。希伯來文作Shalom，這個字我通常在正文首句用。我是基督徒，下款通常用「主佑」、「主恩常偕」或"God bless"。有時也覺得單調，我想過用「靈命日進」、「愛主更深」，但對非基督徒又不適合，有更好的請告訴我。
今天是南亞海嘯一周年，泰國總理他信(Thaksin Shinawatra)前往災區巡視。我曾在一份內地刊物(好像是《讀者》)讀過一篇叫《泰國人的他信》的文章，起初以為是介紹那位總理的，誰知是講泰國人因為受佛教的影響，民風淳樸，對他人很信任！《舊約聖經．傳道書》說：「凡事都有定期，天下萬務都有定時：生有時，死有時；栽種有時，拔出所栽種的也有時......哭有時，笑有時，哀慟有時，跳舞有時。」一年來，生的死的栽種的哭的笑的哀悼的跳舞的都談過了。我團契有姊妹快要生孩子了(補述：已出生，男，母子平安)，想起去年8月我曾為陳帆城剛出生的兒子陳亦倫(Leo)點了一首Anak，那是菲律賓歌手Freddie Aguilar的名曲，據說已譯成40多種語言。以下是粵語版本，送給大家：
孩兒
曲︰Freddie Aguilar 詞：鄭國江 唱：譚詠麟
孩兒出生一聲哭叫
曾替你兩老慰寂寥
曾是願望夢幻的化身
時時刻刻關心相指引
教你養你已成人
獻出一生多少苦與辛
知否兩老對你那片愛
你無法報答這似海深恩
關心你既對與錯 對你既愛惡都關心
年華一天一天的過
見你轉眼已成人
可知雙親多開心
孩兒可知雙親多苦惱
你每每放縱與放任
嚷著自立想高飛遠奔
輕輕碰上了困惱 你永遠抱怨你雙親
可知兩老對你愛顧 你那有說過感恩
前途險阻怎麼走過
你抱怨世界捉弄人
你寂寞孤單沒良朋
回頭雙親彷彿多麼遠
你懊悔慨歎永沒完
此刻想起雙親多痛心
＊不必困惱與痛悔
切記跌了你要快快起番身
雙親對你永照顧 你縱有錯不必擔心 (x2)
重唱 ＊,＊
補述：Anak就是菲律賓文、馬來文和印尼文的child，說來有趣，英文的複數(plural)一般是加s，馬來文只須將該字重複一次，比如anak-anak就是了。
聖誕假期紀事
三天半聖誕假期，廿四號留給團契。下午到石澳龍脊郊遊，黃昏到工展會捧一位在那兒一個攤位工作的姊妹的場，看到亞視新聞的記者在吃阿波羅雪糕，晚上到時代廣場一食肆晚飯。
聖誕日和翌日早上留給家母，下午陪她往工展會，有人笑說那是四十歲以上的「師奶」(歐巴桑)的天地，晚上到香港繽紛冬日節，我早在11月26日(六)到了。通常非周日假期的早上都會早午餐合併吃(brunch)，省點錢。下午當然是寫blog啦，明天是無邊吹水會喔！真沒趣，電腦的喇叭故障，明早要召人修理。
冬至的家庭聚會，跟親戚談世貿。我看著新聞透視跟著喊口號唱民主歌投入興奮，只是有誰共鳴？我想我日後唱「自由的夢」必須很有感情，甚至要很深情的唱！
談到工展會，可別忘了投選香港名牌和香港服務名牌喔！當然也別忘了工展小姐，不過有人笑說別存那麼多幻想，或許中間有些候選人已經結了婚還有了兩個兒子，有位候選人已經33歲了。
知道甘大滋這種產品嗎？那是一種類似百力滋的食品，以往給我老土過時的感覺。近日因劇集「窈窕熟女」的畢奇理食用這種餅乾條又再使它古老當時興，還出了番茄味的。
讀到一篇叫中國父母易犯的十大錯誤的文章，有幾點我很有同感。全文請看連結，分享如下：
文中說國人一方面愛面子，喜歡把孩子當炫耀比較的物件。一方面想鼓勵孩子上進，常常說「你看人家孩子多用功，成績多好，人家又得了什麼獎」，這種比較最要不得。況且常常是當著很多人的面說，說難聽點，孩子考試考不好只怪你基因太差(我不同意作者這個觀點)。人受到基因影響太多了，包括智力，個性種種，並不是孩子不願意做好。你每一次把孩子和別人比，只帶給他多一份不滿和痛苦。對於事情沒有什麼幫助。
而這種比較和競爭的心裏，也導致中國人團體比較無法和諧合作做事，喜歡互鬥。對於能力強的人不是佩服，而是嫉妒(我想起了「文人相輕」)，要拉他下來。這種觀念需要加速修正。否則中國人的團隊合作精神永遠不如人。
作者又說國人不怎麼尊重孩子的隱私和權利。很多父母抱著傳統的觀念，認為子女是屬於父母的。他是我的兒子，我當然有權知道他的一切事！作者覺得我們的社會缺乏了尊重的精神，我覺得或許國人受了儒家講求尊卑長幼的觀念影響，缺乏了平等的尊重和服務的觀念。我家地方淺窄，電腦得放在客廳，結果媽媽很容易看到電腦屏幕。有時還會說：「為什麼別人的blog那麼多圖片，你只有文字？」(回到了上一點，喜歡比較！)「這個女孩子是誰？那麼醜！」當然，大家放心，我不會看色情網頁。
作者也談到很多父母把自己一生的遺憾寄托在孩子身上，也缺乏幽默感和輕鬆的一面。或許我們中國的苦難實在太多，負擔太重，要學會快樂還得「求諸野」！還有一個有趣的觀點，作者覺得很多人認為「睡覺就是懶惰」，家人也不喜歡睡太多午覺，今天我也睡不了，對有些人假日早上十點半甚至中午才起床覺得匪夷所思！
延伸閱讀：
向美國人學習如何快樂(作者佚名)
聖誕日和翌日早上留給家母，下午陪她往工展會，有人笑說那是四十歲以上的「師奶」(歐巴桑)的天地，晚上到香港繽紛冬日節，我早在11月26日(六)到了。通常非周日假期的早上都會早午餐合併吃(brunch)，省點錢。下午當然是寫blog啦，明天是無邊吹水會喔！真沒趣，電腦的喇叭故障，明早要召人修理。
冬至的家庭聚會，跟親戚談世貿。我看著新聞透視跟著喊口號唱民主歌投入興奮，只是有誰共鳴？我想我日後唱「自由的夢」必須很有感情，甚至要很深情的唱！
談到工展會，可別忘了投選香港名牌和香港服務名牌喔！當然也別忘了工展小姐，不過有人笑說別存那麼多幻想，或許中間有些候選人已經結了婚還有了兩個兒子，有位候選人已經33歲了。
知道甘大滋這種產品嗎？那是一種類似百力滋的食品，以往給我老土過時的感覺。近日因劇集「窈窕熟女」的畢奇理食用這種餅乾條又再使它古老當時興，還出了番茄味的。
讀到一篇叫中國父母易犯的十大錯誤的文章，有幾點我很有同感。全文請看連結，分享如下：
文中說國人一方面愛面子，喜歡把孩子當炫耀比較的物件。一方面想鼓勵孩子上進，常常說「你看人家孩子多用功，成績多好，人家又得了什麼獎」，這種比較最要不得。況且常常是當著很多人的面說，說難聽點，孩子考試考不好只怪你基因太差(我不同意作者這個觀點)。人受到基因影響太多了，包括智力，個性種種，並不是孩子不願意做好。你每一次把孩子和別人比，只帶給他多一份不滿和痛苦。對於事情沒有什麼幫助。
而這種比較和競爭的心裏，也導致中國人團體比較無法和諧合作做事，喜歡互鬥。對於能力強的人不是佩服，而是嫉妒(我想起了「文人相輕」)，要拉他下來。這種觀念需要加速修正。否則中國人的團隊合作精神永遠不如人。
作者又說國人不怎麼尊重孩子的隱私和權利。很多父母抱著傳統的觀念，認為子女是屬於父母的。他是我的兒子，我當然有權知道他的一切事！作者覺得我們的社會缺乏了尊重的精神，我覺得或許國人受了儒家講求尊卑長幼的觀念影響，缺乏了平等的尊重和服務的觀念。我家地方淺窄，電腦得放在客廳，結果媽媽很容易看到電腦屏幕。有時還會說：「為什麼別人的blog那麼多圖片，你只有文字？」(回到了上一點，喜歡比較！)「這個女孩子是誰？那麼醜！」當然，大家放心，我不會看色情網頁。
作者也談到很多父母把自己一生的遺憾寄托在孩子身上，也缺乏幽默感和輕鬆的一面。或許我們中國的苦難實在太多，負擔太重，要學會快樂還得「求諸野」！還有一個有趣的觀點，作者覺得很多人認為「睡覺就是懶惰」，家人也不喜歡睡太多午覺，今天我也睡不了，對有些人假日早上十點半甚至中午才起床覺得匪夷所思！
延伸閱讀：
向美國人學習如何快樂(作者佚名)
Sunday, December 25, 2005
公眾旁聽席上
11月26日(星期六)我參觀立法會，當天是開放日，每位參觀者獲發一份立法會簡介，內有一張立法會會議議員座位表。我按圖索驥，找心儀的議員的座位。後來跟朋友談起，他說我們那位好戰友將來會坐在哪兒呢？
我想，當有一天我的好戰友們都成了尊貴的議員，我會坐在公眾旁聽席上，或是收聽香港電台的立法會會議轉播。我會拿起我的筆記本和議會文件，很認真的作筆記。上次談到奇幻小說作家Robin Hobb即將訪華，我想我不能當那位在旁聽席上很用心作筆記的乖學生了。一來媽媽很想參加那種上海加首爾的旅行團，第二我沒錢也沒時間再到一次台灣了。不過我想我懂得這麼說，我仍然會是一位很熱心、很關心國事天下事的公民，當然我也會是一個愛好文學、熱愛書的人。
延伸閱讀：
阿菲的翻譯著作
皇家刺客(簡體字版)
當然，鄧明暉的立場，是希望大家跑到書店購買那套書籍[有原作者及譯者親筆簽名本更佳]，不過看了網上本或書摘再買亦未嘗不可。我沒有特別收集原作者親筆簽名本，可是到了書展有機會或是朋友的書我當然會要簽名本。我深刻記得04年香港書展我買了一本朋友設計的書，誰知這本書卻擺在一大堆政治書籍中間。所以，阿菲那套瑜珈書至今還沒有。一來我一直都沒有在香港和台灣的書店找到，第二我不習瑜珈，第三一個大男孩的書案擺一套什麼小美人大女人的瑜珈書也實在不倫不類，我也不忍心要阿菲棲身於一大堆政客中間！
我想，當有一天我的好戰友們都成了尊貴的議員，我會坐在公眾旁聽席上，或是收聽香港電台的立法會會議轉播。我會拿起我的筆記本和議會文件，很認真的作筆記。上次談到奇幻小說作家Robin Hobb即將訪華，我想我不能當那位在旁聽席上很用心作筆記的乖學生了。一來媽媽很想參加那種上海加首爾的旅行團，第二我沒錢也沒時間再到一次台灣了。不過我想我懂得這麼說，我仍然會是一位很熱心、很關心國事天下事的公民，當然我也會是一個愛好文學、熱愛書的人。
延伸閱讀：
阿菲的翻譯著作
皇家刺客(簡體字版)
當然，鄧明暉的立場，是希望大家跑到書店購買那套書籍[有原作者及譯者親筆簽名本更佳]，不過看了網上本或書摘再買亦未嘗不可。我沒有特別收集原作者親筆簽名本，可是到了書展有機會或是朋友的書我當然會要簽名本。我深刻記得04年香港書展我買了一本朋友設計的書，誰知這本書卻擺在一大堆政治書籍中間。所以，阿菲那套瑜珈書至今還沒有。一來我一直都沒有在香港和台灣的書店找到，第二我不習瑜珈，第三一個大男孩的書案擺一套什麼小美人大女人的瑜珈書也實在不倫不類，我也不忍心要阿菲棲身於一大堆政客中間！
Tuesday, December 20, 2005
西鐵、街市通訊和刺客正傳
多謝好友提醒，今天除了是澳門回歸六周年，還是西鐵通車兩周年。兩年前曾在電郵組寫了一篇《歡迎西鐵》，當時一位朋友住在西鐵車廠附近的金錢圍。好友提到西鐵位置不近各區的中心點，因為政府的房屋政策，鐵路上蓋物業被停擺。還有回歸前聯合聲明中對批地的限制，大型的建設計劃得由中方批准，西鐵未能通往深圳市，只能成為境內鐵路，後來須另建落馬洲支線。又是的，那個南昌站我至今也沒到過(星期四要好好看看)，但想也是空空蕩蕩，乘客乏人！
今天要到灣仔新鴻基中心給同事拿東西，順便到灣仔民政事務處拿了一份食物環境衛生署編印的街市通訊第六期，內容詳實。看到「學習新天地」的欄目，很好，介紹街市常用語句和貨品名稱的中文、英文、菲律賓文和印尼文的說法。可是卻把菲律賓文和印尼文兩欄倒置了。因為ng是菲律賓文的前置詞，印尼文才叫中國做Cina，我已去信食物環境衛生署反映。灣仔終於重光，山河復舊觀。到了城邦書店，很喜歡一套圖解日本史、台灣史和東亞史的系列，當然這套書是城邦出版的必然推介啦！
(12月21日修正兼補述：)
看了阿菲(也就是「刺客正傳」[說什麼「這套書」，那麼好的書該公諸同好]的譯者)的留言，原來原作者將要訪華。未知那位Robin Hobb會否訪港，不過就是要傳譯也得在港找說粵語的了。今天下班在奧運站見Stephen(喔，該是梁國基先生，所以在他面前「阿菲」得說成姜小姐)，原來他被某印刷媒體訪問關於政改方案的意見。政改？我也說不上幾句！
延伸閱讀：
Sam：西鐵@兩周年
今天要到灣仔新鴻基中心給同事拿東西，順便到灣仔民政事務處拿了一份食物環境衛生署編印的街市通訊第六期，內容詳實。看到「學習新天地」的欄目，很好，介紹街市常用語句和貨品名稱的中文、英文、菲律賓文和印尼文的說法。可是卻把菲律賓文和印尼文兩欄倒置了。因為ng是菲律賓文的前置詞，印尼文才叫中國做Cina，我已去信食物環境衛生署反映。灣仔終於重光，山河復舊觀。到了城邦書店，很喜歡一套圖解日本史、台灣史和東亞史的系列，當然這套書是城邦出版的必然推介啦！
(12月21日修正兼補述：)
看了阿菲(也就是「刺客正傳」[說什麼「這套書」，那麼好的書該公諸同好]的譯者)的留言，原來原作者將要訪華。未知那位Robin Hobb會否訪港，不過就是要傳譯也得在港找說粵語的了。今天下班在奧運站見Stephen(喔，該是梁國基先生，所以在他面前「阿菲」得說成姜小姐)，原來他被某印刷媒體訪問關於政改方案的意見。政改？我也說不上幾句！
延伸閱讀：
Sam：西鐵@兩周年
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通
上次談了「燈火闌珊處」，這回又來古詩詞。今晚看無線「星期二檔案」，看到學聯社運資源中心(八樓)的彩鳳。原來她是位碩士生，參加了反世貿的絕食行動。兩年來我都在牛棚書展碰到她，雖然或只能每年才見一次。
當我找尋有關八樓的資料，偶然發現一個網頁，談到一位叫林靜的。她是八樓中人，據說曾有人向她熱烈追求。上次也談過李維怡，還有前香港大學學生會副會長袁凱欣都是八樓的活躍分子。驀然回首，紅塵有你。縱然明晚未能親臨立法會參加「祝福香港有普選」燭光晚會，但諸位都有著共同的識見。惟願心有靈犀，成為終生戰友。
當我找尋有關八樓的資料，偶然發現一個網頁，談到一位叫林靜的。她是八樓中人，據說曾有人向她熱烈追求。上次也談過李維怡，還有前香港大學學生會副會長袁凱欣都是八樓的活躍分子。驀然回首，紅塵有你。縱然明晚未能親臨立法會參加「祝福香港有普選」燭光晚會，但諸位都有著共同的識見。惟願心有靈犀，成為終生戰友。
假使有日能忘記，在燈火闌珊處
偶不素蘇永康滴粉絲，但粉喜歡他下面兩首歌。當年老師說「眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處」滴「那人」居然指「政治上有共同識見滴輪」，兩首歌送給大家：
燈火闌珊處 蘇永康
沒有試過繽紛 相識也是緣份
遇上碰上的人 無奈瞭解不太深
在我身邊經過 多不理會我如何
我今天得到似太多 失的偏更多
* 於燈火闌珊處 是她淺笑不語
是無緣或最終遇上未能知 *
# 從來亦不知 就近在咫尺
積聚了的愛 像在頃刻傾瀉
從來亦不知 像是普通相處
偏在這刹那 才明白是真意 #
是我深深不忿 彷佛有著遺憾
在眾裏我找尋 為何沒發現誰人
願意向我走近 竟充耳未聽未聞
愛也許不遠處 近於身邊我未知
假使有日能忘記 蘇永康
為甚麼不可以 忘掉記憶中許多
埋藏內心中傷感事宜
為甚麼不可以 重新將心清洗一次
如重頭活過一切再開始
永遠心中背負著往時
何以我說易行難太不智
舊記憶 講不出有多重
時刻隱隱作痛 常無意中觸碰
舊記憶 全沒法解釋心理
假使有日為了妳 假使有日能忘記
因妳
抱歉心中所載已很多 放不低的真太多
抱歉未知妳路過 假使真有日能忘記
從前的
燈火闌珊處 蘇永康
沒有試過繽紛 相識也是緣份
遇上碰上的人 無奈瞭解不太深
在我身邊經過 多不理會我如何
我今天得到似太多 失的偏更多
* 於燈火闌珊處 是她淺笑不語
是無緣或最終遇上未能知 *
# 從來亦不知 就近在咫尺
積聚了的愛 像在頃刻傾瀉
從來亦不知 像是普通相處
偏在這刹那 才明白是真意 #
是我深深不忿 彷佛有著遺憾
在眾裏我找尋 為何沒發現誰人
願意向我走近 竟充耳未聽未聞
愛也許不遠處 近於身邊我未知
假使有日能忘記 蘇永康
為甚麼不可以 忘掉記憶中許多
埋藏內心中傷感事宜
為甚麼不可以 重新將心清洗一次
如重頭活過一切再開始
永遠心中背負著往時
何以我說易行難太不智
舊記憶 講不出有多重
時刻隱隱作痛 常無意中觸碰
舊記憶 全沒法解釋心理
假使有日為了妳 假使有日能忘記
因妳
抱歉心中所載已很多 放不低的真太多
抱歉未知妳路過 假使真有日能忘記
從前的
Labels: 把歌談心
Monday, December 19, 2005
世貿餘波
今晚下班後往林浩揚議員辦事處，議辦門外貼有「抗議剝削貧農勞工權益，捍衛公義人類共生尊嚴」的標語。看新聞，講及政改方案、世貿結束、台灣有人往香港旅遊發展局駐台辦事處請願，抗議香港警方拘捕來自台灣的示威者、南韓副外長來港聲援韓農。
查了台灣的教育部編的國語辭典「騷動」的釋義：「擾亂不安。《孫子˙用閒》：『日費千金，內外騷動。』(港府辦世貿部長級會議可謂「日費千金」，弄得「內外騷動」，警方要處理是次「騷動」可真的要跟孫子取經了！)《三國演義˙第六回》：『丞相若欲遷都，百姓騷動不寧矣。』」讓我想起南韓政府曾建議把首都從首爾(Seoul)遷到燕岐-公州(Yeongi-Gongju)，幸而沒有真的「百姓騷動不寧」！
我也認為星期六晚的事件只是「騷亂」(可是有些人認為連騷亂也不是，那是什麼？)而非「暴動」。至於電訊公司發放短訊方面，香港地方小，人們流動頻繁，平日往灣仔和銅鑼灣通勤實屬平常事。但非常時期，縱傳媒發達，發放短訊仍實有必要。電訊公司怎知道用戶往哪裡去？住灣仔和銅鑼灣的居民也會身處別區。好友也談到我們不應浪費食物，有機會或許要邀請他去耕田！想起李卓人說的「警方噴胡椒噴霧，可是你們得想想胡椒怎麼來！」
電台報導示威期間住在烏溪沙青年新村的韓國農民早上四五時就練鼓，夜晚就燒烤唱歌。有弟兄住馬鞍山，不過或許住處不近青年新村，四五點的時候他也睡如死豬。
延伸閱讀：
Sam：關心有需要的人
肥榮：現場記一
查了台灣的教育部編的國語辭典「騷動」的釋義：「擾亂不安。《孫子˙用閒》：『日費千金，內外騷動。』(港府辦世貿部長級會議可謂「日費千金」，弄得「內外騷動」，警方要處理是次「騷動」可真的要跟孫子取經了！)《三國演義˙第六回》：『丞相若欲遷都，百姓騷動不寧矣。』」讓我想起南韓政府曾建議把首都從首爾(Seoul)遷到燕岐-公州(Yeongi-Gongju)，幸而沒有真的「百姓騷動不寧」！
我也認為星期六晚的事件只是「騷亂」(可是有些人認為連騷亂也不是，那是什麼？)而非「暴動」。至於電訊公司發放短訊方面，香港地方小，人們流動頻繁，平日往灣仔和銅鑼灣通勤實屬平常事。但非常時期，縱傳媒發達，發放短訊仍實有必要。電訊公司怎知道用戶往哪裡去？住灣仔和銅鑼灣的居民也會身處別區。好友也談到我們不應浪費食物，有機會或許要邀請他去耕田！想起李卓人說的「警方噴胡椒噴霧，可是你們得想想胡椒怎麼來！」
電台報導示威期間住在烏溪沙青年新村的韓國農民早上四五時就練鼓，夜晚就燒烤唱歌。有弟兄住馬鞍山，不過或許住處不近青年新村，四五點的時候他也睡如死豬。
延伸閱讀：
Sam：關心有需要的人
肥榮：現場記一
心得分享
或許大家也留意到，我比以前更樂意更多談自己的工作。12月4日公司我的Team搞了一次耕田活動，事後我們還得寫心得分享。中英文皆可，字數五百字以上，今天交稿。結果今天同事請我逐篇文章數字數。我想起台灣的軍人逢周四得上課，收看華視製作的「莒光園地」，還發一本叫「莒光作文簿」的東西寫心得分享。請恕我沒看過一篇真正的「莒光作文」，香港的朋友還不懂念那個字(音舉)。但據描述那些阿兵哥們還是從軍方刊物東抄西摘，但求過關就是了。
我閱讀同事上的文章，有人引經據典，有結合工作和時事，可是更多的或許是錯別字，總之寫得規規矩矩，還有人不夠字數！有時我也會想這種分享文章的意義，我得承認我的blog有時也很避重就輕！
延伸閱讀：
台灣的政戰制度
莒光作文簿政治學
我閱讀同事上的文章，有人引經據典，有結合工作和時事，可是更多的或許是錯別字，總之寫得規規矩矩，還有人不夠字數！有時我也會想這種分享文章的意義，我得承認我的blog有時也很避重就輕！
延伸閱讀：
台灣的政戰制度
莒光作文簿政治學
Sunday, December 18, 2005
在人海中與你，同唱昔日舞曲
談那麼多世貿，來兩首歌輕鬆一下吧：
人海中一個你
曲：林振強 詞/唱：林子祥 編：陳志康
回憶中閃過你 回憶中閃過我
其中繽繽紛紛精精采采有過許多
人海中一個你 人海中一個我
曾跨風風雨雨完全地無憾地愛過
＊如今雖失去你 仍可依依稀稀
仍可今天孤單再細味有過你一起
時光洗不去你 留低許多驚喜
而與空空虛虛的當中我亦充滿你
＃曾一起呼叫過 曾一起興奮過
曾於彼此眼裡找到一曲最美的歌 (按：想起了我的戰友們)
曾一起相信過 燃點一生的火
從此朝朝晚晚無窮地全部屬你我
重唱 ＊
你有否向後望 還是已盡遺忘
你有否怨或恨 還是都不相干
我沒理應不應 痛亦冷哼一聲
只知愛你才能痛苦裡覓尋到生命
重唱 ＃,＊,＊,＊
昔日舞曲
唱：Beyond 曲/詞：黃家駒
初升的曙光 仍留戀都市周末夜
黑色的快車 朦朧中駛過
＊像幻覺歡笑聲 哼出那
曾是過往昔日的舞曲＊
身邊的暖酒 無言解開了我寂寞
依稀的記憶 重燃點起我
REPEAT＊
＃熱烈地共舞於街中
再去作已失的放縱
到處有我的往日夢
浪漫在熱舞中＃
滄桑的背影 殘留這黑髮已漸白
唏噓中歎息 從前的一切
REPEAT＊＃＃＃
人海中一個你
曲：林振強 詞/唱：林子祥 編：陳志康
回憶中閃過你 回憶中閃過我
其中繽繽紛紛精精采采有過許多
人海中一個你 人海中一個我
曾跨風風雨雨完全地無憾地愛過
＊如今雖失去你 仍可依依稀稀
仍可今天孤單再細味有過你一起
時光洗不去你 留低許多驚喜
而與空空虛虛的當中我亦充滿你
＃曾一起呼叫過 曾一起興奮過
曾於彼此眼裡找到一曲最美的歌 (按：想起了我的戰友們)
曾一起相信過 燃點一生的火
從此朝朝晚晚無窮地全部屬你我
重唱 ＊
你有否向後望 還是已盡遺忘
你有否怨或恨 還是都不相干
我沒理應不應 痛亦冷哼一聲
只知愛你才能痛苦裡覓尋到生命
重唱 ＃,＊,＊,＊
昔日舞曲
唱：Beyond 曲/詞：黃家駒
初升的曙光 仍留戀都市周末夜
黑色的快車 朦朧中駛過
＊像幻覺歡笑聲 哼出那
曾是過往昔日的舞曲＊
身邊的暖酒 無言解開了我寂寞
依稀的記憶 重燃點起我
REPEAT＊
＃熱烈地共舞於街中
再去作已失的放縱
到處有我的往日夢
浪漫在熱舞中＃
滄桑的背影 殘留這黑髮已漸白
唏噓中歎息 從前的一切
REPEAT＊＃＃＃
Labels: 把歌談心
屋村風情畫－－聽「住屋村大」
今早在髮型屋看到一本過期的壹本便利(27/10/2007按：現已改稱Face)，讀到大頭B的專訪。他是網路歌曲勁歌金曲．住屋村大的填詞人。他今年26歲，只念到中二。業搭棚工人，日薪港幣八百元。有時每月只能開八至十天的工，收入極不穩定，女友也因此離他而去。可是他小二就會改歌詞，連老師也請他寫班歌。他小時住長沙灣邨，現已拆卸，所以這首歌把公屋居民的生活描繪得淋漓盡致。
雖然壹本便利這類刊物的內容有時很鄙俗，可是我很欣賞它有一個專介紹各式各樣青少年人的專欄。曾經報導過一位喜歡扮狗的在職少年，一位當上了海港城代言人的少女。他們通常不怎麼適應現行的教育制度、讀書成績不怎麼好，自信心很低。我很欣賞雜誌能為這些人發聲，儘管不很多人認同。我喜歡午飯時間時在便利店看流行雜誌，因為家人不鼓勵我買。(27/10/2007按：現在的同事會買，飯堂更有不少)
我好些同事在香港專業教育學院(IVE)就讀，有時覺得IVE或前工業學院、科技學院的學生是備受社會忽略的人。或許有人想就是他們自己也羞於說自己的出身，但他們的故事我覺得還應該被記下。
上次談到喇沙十優狀元潘天蔚，讓我想起了曾為陽光飲品拍廣告的學長廖俊祺，不知他現在怎麼樣呢？陽光廣告曾捧紅了鄭伊健、張栢芝等明星，可是近年也少了。
住屋村大 (原曲很長，只能選段，恕無國語翻譯)
細個 訓公屋四十座 住係對面肥婆
成晚鬧我不要亂踢波
我自細就有便秘 急到就快要死
七歲的年紀 鐘意周圍匿
我大嗌 細佬妹要食奶 單車我要黎踩
邊個夠我勁快?
尋晚阿媽先叫你 咪食野用條脷
家裡唔曉得抹地 我夜晚欄街 全無識死
蒲到阿媽都刮你 返屋企怕受人氣
就算打到飛起 阿媽都錫你
鐘意就訓先 我出街有無話唔掂？
無奈阿媽最嚴 怎麼閃？ 樓下七仔轉頭見......
成長這裡十數秋 如今清拆沒法留
隨時日漸逝去 烙在我心總銘記
雖然壹本便利這類刊物的內容有時很鄙俗，可是我很欣賞它有一個專介紹各式各樣青少年人的專欄。曾經報導過一位喜歡扮狗的在職少年，一位當上了海港城代言人的少女。他們通常不怎麼適應現行的教育制度、讀書成績不怎麼好，自信心很低。我很欣賞雜誌能為這些人發聲，儘管不很多人認同。我喜歡午飯時間時在便利店看流行雜誌，因為家人不鼓勵我買。(27/10/2007按：現在的同事會買，飯堂更有不少)
我好些同事在香港專業教育學院(IVE)就讀，有時覺得IVE或前工業學院、科技學院的學生是備受社會忽略的人。或許有人想就是他們自己也羞於說自己的出身，但他們的故事我覺得還應該被記下。
上次談到喇沙十優狀元潘天蔚，讓我想起了曾為陽光飲品拍廣告的學長廖俊祺，不知他現在怎麼樣呢？陽光廣告曾捧紅了鄭伊健、張栢芝等明星，可是近年也少了。
住屋村大 (原曲很長，只能選段，恕無國語翻譯)
細個 訓公屋四十座 住係對面肥婆
成晚鬧我不要亂踢波
我自細就有便秘 急到就快要死
七歲的年紀 鐘意周圍匿
我大嗌 細佬妹要食奶 單車我要黎踩
邊個夠我勁快?
尋晚阿媽先叫你 咪食野用條脷
家裡唔曉得抹地 我夜晚欄街 全無識死
蒲到阿媽都刮你 返屋企怕受人氣
就算打到飛起 阿媽都錫你
鐘意就訓先 我出街有無話唔掂？
無奈阿媽最嚴 怎麼閃？ 樓下七仔轉頭見......
成長這裡十數秋 如今清拆沒法留
隨時日漸逝去 烙在我心總銘記
世貿風雲變
我這題目，是借用了香港電台的節目名。原定在昨晚播放的錄音節目發酵的男人和今天二時到八時的節目都改成了世貿特輯。昨晚的無線晚間新聞和今午的亞視午間新聞都比平日加長一倍，除了世貿示威消息，加插了很多國際新聞，電台的交通消息也由運輸署總運輸主任李民浩先生直接報導。
香港電台很強調「香港電台是一家」，全台上下一心，很多平日不主持政治性節目的如馮偉棠、關偉光也得報交通、講世貿。連城市論壇開講前主持人謝志峰也得報導世貿消息，一臉沈重。
警方把這兩天的事件定性為「騷亂」，被七名來自五間大學的學者指斥為合理化了警方使用不必要暴力，沒有盡力協助示威者。節目找來了立法會議員涂謹申，他說公安條例沒有「騷亂」一詞，只有非法集會和暴亂(riot)。「騷動」原來是個很古老的詞語，主持人引經據典，說《漢書．張馮汲鄭傳第二十》有「何至令天下騷動」，《漢書．東方朔傳第三十五》也有「萬民騷動」(很傳神，但會場沒有「萬民」之多)。我查《辭淵》說「騷動」是「暴徒搶劫搜括，擾攘不安」的意思，算不算呢？請自行判斷。
今早乘車回教會碰到我區議員林健文的助理梁潤養，他說昨晚也到了示威區附近，搞了很久方能回家。談到了韓農的團結和林浩揚，他豎起大拇指說浩揚很好嘢，很有心為社區服務。今早也收到「保安局局長呼籲市民不要前往灣仔和銅鑼灣區」的短訊，但很多人仍特地前往。
談到韓國示威者，讓我想起若干年前常在新聞看到南韓大學生示威，還製汽油彈，後來一次警方開入了延世大學才少在媒體中看到南韓騷亂。那時候很喜歡開玩笑：「要是大韓民國政府給我獎學金讓我免費到韓國留學，媽媽也不放心我去，怕我學會了製汽油彈！」
據報導每年日本漢字能力檢定協會都要選一個漢字作為代表該年度的漢字，今年選了一個愛字。很有趣，韓國人居然主張「恨」(han)的哲學。恨不是仇恨的恨，是怨恨的恨，有點兒像台灣人說的「悲情」。我倒想過有什麼人會用「恨」字取名？居然也起碼有兩個----張恨水和齊鐵恨！
延伸閱讀：
宋安來：《給一直在收看媒體報導的您》
按：讀到：「記得傍晚時份，還未知道如傳媒所報導的事件，卻已打算與女朋友回家休息。可是回家途中收到媽媽、姐姐、同事的來電和短訊，叫我們盡快離開灣仔。」以為是好友的女友，誰知看到這是篇「轉載」文章，實無須感嘆也。
肥榮：廿一時三十分的灣仔
肥榮：烽煙之前
肥榮：DOWN DOWN WTO
香港電台很強調「香港電台是一家」，全台上下一心，很多平日不主持政治性節目的如馮偉棠、關偉光也得報交通、講世貿。連城市論壇開講前主持人謝志峰也得報導世貿消息，一臉沈重。
警方把這兩天的事件定性為「騷亂」，被七名來自五間大學的學者指斥為合理化了警方使用不必要暴力，沒有盡力協助示威者。節目找來了立法會議員涂謹申，他說公安條例沒有「騷亂」一詞，只有非法集會和暴亂(riot)。「騷動」原來是個很古老的詞語，主持人引經據典，說《漢書．張馮汲鄭傳第二十》有「何至令天下騷動」，《漢書．東方朔傳第三十五》也有「萬民騷動」(很傳神，但會場沒有「萬民」之多)。我查《辭淵》說「騷動」是「暴徒搶劫搜括，擾攘不安」的意思，算不算呢？請自行判斷。
今早乘車回教會碰到我區議員林健文的助理梁潤養，他說昨晚也到了示威區附近，搞了很久方能回家。談到了韓農的團結和林浩揚，他豎起大拇指說浩揚很好嘢，很有心為社區服務。今早也收到「保安局局長呼籲市民不要前往灣仔和銅鑼灣區」的短訊，但很多人仍特地前往。
談到韓國示威者，讓我想起若干年前常在新聞看到南韓大學生示威，還製汽油彈，後來一次警方開入了延世大學才少在媒體中看到南韓騷亂。那時候很喜歡開玩笑：「要是大韓民國政府給我獎學金讓我免費到韓國留學，媽媽也不放心我去，怕我學會了製汽油彈！」
據報導每年日本漢字能力檢定協會都要選一個漢字作為代表該年度的漢字，今年選了一個愛字。很有趣，韓國人居然主張「恨」(han)的哲學。恨不是仇恨的恨，是怨恨的恨，有點兒像台灣人說的「悲情」。我倒想過有什麼人會用「恨」字取名？居然也起碼有兩個----張恨水和齊鐵恨！
延伸閱讀：
宋安來：《給一直在收看媒體報導的您》
按：讀到：「記得傍晚時份，還未知道如傳媒所報導的事件，卻已打算與女朋友回家休息。可是回家途中收到媽媽、姐姐、同事的來電和短訊，叫我們盡快離開灣仔。」以為是好友的女友，誰知看到這是篇「轉載」文章，實無須感嘆也。
肥榮：廿一時三十分的灣仔
肥榮：烽煙之前
肥榮：DOWN DOWN WTO
Saturday, December 17, 2005
我看世貿示威
近日的世貿會議，南韓農民的示威，讓港人見識到韓農高度的組織能力、服從性和團結一心。比方那個「三步一拜」的示威方式吧，原來三步是代表天、地、人，表現韓國人對大自然的尊重，我想起《沈淪的國土》作者徐剛的話：「毛澤東說：『與天鬥爭，其樂無窮；與地鬥爭，其樂無窮；與人鬥爭，其樂無窮』，可是天、地、人卻受到很嚴重的摧殘」。有人說他們的方式很溫柔，可是韓農卻說香港警察也很溫柔，不過替他們可憐，不竟他們是奉命行事。我敬佩韓農很努力查字典寫標語，自帶本土食物(他們主張「身土不二」、「農者天下之大本」)。他們的舉措也感召了三名香港女子絕食，其中一位是媒體工作者李維怡，拿過聯合報的文學獎，挺美。
很可惜，今晚香港警察不僅要噴胡椒噴霧，也要放催淚彈了，因為示威者要衝破警方防線。我今晚乘車回家，在佐敦道看到立法會議員梁國雄(長毛)的宣傳車，在紅磡則見到「紅隧(紅磡海底隧道)封閉」和「示威影響不要到灣仔區」的告示。回家看電視充斥著示威新聞，節目也常中斷。保安局局長李少光稱有人說警方挑釁，可是市民的眼睛是雪亮的，警方有能力控制局面，有決心平息事件。表妹居灣仔示威區附近，家母也特地致電問候，可是她看不到放催淚彈的場面。
傳媒充斥著示威新聞，還有商戶因示威的經濟損失、交通的不便。可是世貿會議講什麼？鮮有報導。好友說我們知道了又如何？我們忙於保著飯碗，未必有很多時間可以留意到新聞資訊，就是留意到也只是枝節的報道。我得承認我也只能從政府和樂施會很elementary的宣傳刊物知得一鱗半爪，我沒時間study那麼多材料，自然不能像好些朋友和一些我很欣賞很有「國際視野」的評論員寫出精闢的見解。比方說「多哈回合」吧，我開玩笑說是管他多蝦多蟹！
近日政府在三間本地電視台播放有關所謂「支持政改方案」的宣傳片，還找來黎明拍攝。我決定由今天至廿一號「三罷」－－罷聽、罷唱黎明的歌、罷quote他的歌詞。
延伸閱讀：
Sam：國際視野
Sam：世貿我感
阿菲的濟州島之旅碎碎聊
很可惜，今晚香港警察不僅要噴胡椒噴霧，也要放催淚彈了，因為示威者要衝破警方防線。我今晚乘車回家，在佐敦道看到立法會議員梁國雄(長毛)的宣傳車，在紅磡則見到「紅隧(紅磡海底隧道)封閉」和「示威影響不要到灣仔區」的告示。回家看電視充斥著示威新聞，節目也常中斷。保安局局長李少光稱有人說警方挑釁，可是市民的眼睛是雪亮的，警方有能力控制局面，有決心平息事件。表妹居灣仔示威區附近，家母也特地致電問候，可是她看不到放催淚彈的場面。
傳媒充斥著示威新聞，還有商戶因示威的經濟損失、交通的不便。可是世貿會議講什麼？鮮有報導。好友說我們知道了又如何？我們忙於保著飯碗，未必有很多時間可以留意到新聞資訊，就是留意到也只是枝節的報道。我得承認我也只能從政府和樂施會很elementary的宣傳刊物知得一鱗半爪，我沒時間study那麼多材料，自然不能像好些朋友和一些我很欣賞很有「國際視野」的評論員寫出精闢的見解。比方說「多哈回合」吧，我開玩笑說是管他多蝦多蟹！
近日政府在三間本地電視台播放有關所謂「支持政改方案」的宣傳片，還找來黎明拍攝。我決定由今天至廿一號「三罷」－－罷聽、罷唱黎明的歌、罷quote他的歌詞。
延伸閱讀：
Sam：國際視野
Sam：世貿我感
阿菲的濟州島之旅碎碎聊
Friday, December 16, 2005
Indifference
大家怎麼看魯迅這位作家？我有好幾位朋友就粉喜歡魯迅的作品。我對他沒有特別的喜惡，只是後來知道他是親共產黨的就不怎麼喜歡他。雖然他終其一生沒有加入共產黨，但中共卻對他推崇有加。所以很長的一段時間，台灣是禁魯迅、巴金、冰心等人的作品。
很奇怪，為什麼我又不會對巴金、冰心、老舍感到反感而偏偏不喜歡魯迅？我也說不清楚。我不得不說魯迅很偉大，他棄醫從文，立志用文字解救國人的心靈病患，可是或許就是中共把他抬得很高甚至太高讓我吃不消而已。後來有人告訴我魯迅常常跟人打筆戰，對「文敵」不怎麼寬容，也許是這個原因吧。一位朋友曾經說我很喜歡甚至很迷戀某某的東西，可是他對她們卻「沒有什麼特別感覺」，我一位朋友也對魯迅「沒有什麼特別感覺」！人間如夢，多情應笑我！或許"Indifference"也是一種態度，也該是我對待那些作家的態度。我尊重他們喜歡魯迅、迷戀張愛玲，當然我也可以喜歡「某某的東西」。我一面欣賞民主黨的司徒華和張文光的作品。但同樣尊重自由黨的黃英琦、工聯會的陳婉嫻和民建聯的曾鈺成(他是個數學狀元哩)的意見。
當然，有人說中國文化是「重德的文化」----從商講商業道德，從政講政治道德；學畫講「畫德」，習武講「武德」；集郵講郵德，連舞蹈也要講「舞德」！難怪有些人要指斥魯迅是「左仔」，周作人、江亢虎、胡蘭成、鄭孝胥(上面一班都是二次大戰時親日甚至在偽政府供職的文化人)等人是「漢奸」！當然對此我總不能完全indifferent，只是有時也要「讓凱撒的歸凱撒，上帝的歸上帝」，讓文藝的歸文藝，政治的歸政治好了。
很奇怪，為什麼我又不會對巴金、冰心、老舍感到反感而偏偏不喜歡魯迅？我也說不清楚。我不得不說魯迅很偉大，他棄醫從文，立志用文字解救國人的心靈病患，可是或許就是中共把他抬得很高甚至太高讓我吃不消而已。後來有人告訴我魯迅常常跟人打筆戰，對「文敵」不怎麼寬容，也許是這個原因吧。一位朋友曾經說我很喜歡甚至很迷戀某某的東西，可是他對她們卻「沒有什麼特別感覺」，我一位朋友也對魯迅「沒有什麼特別感覺」！人間如夢，多情應笑我！或許"Indifference"也是一種態度，也該是我對待那些作家的態度。我尊重他們喜歡魯迅、迷戀張愛玲，當然我也可以喜歡「某某的東西」。我一面欣賞民主黨的司徒華和張文光的作品。但同樣尊重自由黨的黃英琦、工聯會的陳婉嫻和民建聯的曾鈺成(他是個數學狀元哩)的意見。
當然，有人說中國文化是「重德的文化」----從商講商業道德，從政講政治道德；學畫講「畫德」，習武講「武德」；集郵講郵德，連舞蹈也要講「舞德」！難怪有些人要指斥魯迅是「左仔」，周作人、江亢虎、胡蘭成、鄭孝胥(上面一班都是二次大戰時親日甚至在偽政府供職的文化人)等人是「漢奸」！當然對此我總不能完全indifferent，只是有時也要「讓凱撒的歸凱撒，上帝的歸上帝」，讓文藝的歸文藝，政治的歸政治好了。
Wednesday, December 14, 2005
Help, Hope and Happiness
在報上得悉，英國一位十歲女童莉比．里斯(Libby Rees)，三年半前她的父母離婚了，她去年寫了一本叫《Help, Hope, Happiness》的書，教導小孩子如何面對父母離婚。蘇格蘭的Aultbea出版社收到莉比的稿件後，24小時內就答允出版，還答應會替她多出兩本書。
單親家庭可粗分為兩種，一種是父母離婚或分居，另一種是父母其中一方去世。有一種是父母其中一方長期離家公幹、入獄等的，不過這一種較少被討論，結果單親家庭很多時就狹義化為「父母離婚的家庭」。很多人心目中單親家庭是「破碎家庭」，當中的子女有些因疏忽照顧而自暴自棄，有些卻因子女是父母唯一的希望，管教較嚴。有些會奮發向上而成功，有些沒那麼成功的或許會承受著家人諸般的期望與要求，活得不怎麼開心。
很多講單親家庭的書都會有這麼的一條問題：「要是我乖一點、聽話一點、孝順一點，父母就不會離婚啦。」而一般的「官方」答案是：「父母離婚一般包含很多因素，子女教養只是其中之一。有時父母離婚反而會讓子女活得更好，所以無須自責。」當然不能說錯，只是我想起歌手謝霆鋒的父親謝賢和狄波拉離婚時，兩人居然爭霆鋒的撫養權，而霆鋒當時已十六歲了。我當時想：「有人是爭撫養權，只是爭著放棄撫養權！」，我當時也很喜歡說"I am my parents' son but not my parents' sun”。這是個雙關語[pun]，難以翻譯。當然可以直譯，但不傳神。
昨天的世貿會議示威中，立法會議員梁國雄(長毛)被噴胡椒噴霧(pepper spray)。我服膺母校1993年度十優狀元潘天蔚(後來進了國立臺灣大學)說的「政治和教育是帶給人希望的」，願信望愛和3個H(幫助、希望和快樂)長存。
單親家庭可粗分為兩種，一種是父母離婚或分居，另一種是父母其中一方去世。有一種是父母其中一方長期離家公幹、入獄等的，不過這一種較少被討論，結果單親家庭很多時就狹義化為「父母離婚的家庭」。很多人心目中單親家庭是「破碎家庭」，當中的子女有些因疏忽照顧而自暴自棄，有些卻因子女是父母唯一的希望，管教較嚴。有些會奮發向上而成功，有些沒那麼成功的或許會承受著家人諸般的期望與要求，活得不怎麼開心。
很多講單親家庭的書都會有這麼的一條問題：「要是我乖一點、聽話一點、孝順一點，父母就不會離婚啦。」而一般的「官方」答案是：「父母離婚一般包含很多因素，子女教養只是其中之一。有時父母離婚反而會讓子女活得更好，所以無須自責。」當然不能說錯，只是我想起歌手謝霆鋒的父親謝賢和狄波拉離婚時，兩人居然爭霆鋒的撫養權，而霆鋒當時已十六歲了。我當時想：「有人是爭撫養權，只是爭著放棄撫養權！」，我當時也很喜歡說"I am my parents' son but not my parents' sun”。這是個雙關語[pun]，難以翻譯。當然可以直譯，但不傳神。
昨天的世貿會議示威中，立法會議員梁國雄(長毛)被噴胡椒噴霧(pepper spray)。我服膺母校1993年度十優狀元潘天蔚(後來進了國立臺灣大學)說的「政治和教育是帶給人希望的」，願信望愛和3個H(幫助、希望和快樂)長存。
Tuesday, December 13, 2005
柬埔寨宮廷舞蹈
在周日的明報讀到一篇講柬埔寨宮廷舞的文章。這種舞蹈已被聯合國列為口頭及無形人類遺產。柬埔寨宮廷舞差點兒失傳，因為在赤柬(Khmer Rouge，一譯紅色高棉)統治的時候，這種舞蹈被指為守舊封建象徵，很多舞者和樂師被殺害。
到柬埔寨通常都會參觀罪惡館，那兒展示了一幅用髑髏頭砌成的柬埔寨地圖和柬埔寨在波爾布特(Pol Pot)治下的圖片。罪惡館本來是一所中學，是赤柬行刑的地方。
我不知道在歷史上，有那些君主或領導人喜歡和善於跳舞，柬埔寨一位叫寶霞(Bopha)的公主就是一位很有名的舞者。據說毛澤東和金正日也喜歡跳舞(據說金氏還特別喜歡身材好跳舞勁的女孩，不過誰個男孩子不喜歡？)，不過他們的「舞德」我可真的不敢恭維！
介紹一個由明報提供的柬埔寨宮廷舞影像和音樂的網址與大家分享。
到柬埔寨通常都會參觀罪惡館，那兒展示了一幅用髑髏頭砌成的柬埔寨地圖和柬埔寨在波爾布特(Pol Pot)治下的圖片。罪惡館本來是一所中學，是赤柬行刑的地方。
我不知道在歷史上，有那些君主或領導人喜歡和善於跳舞，柬埔寨一位叫寶霞(Bopha)的公主就是一位很有名的舞者。據說毛澤東和金正日也喜歡跳舞(據說金氏還特別喜歡身材好跳舞勁的女孩，不過誰個男孩子不喜歡？)，不過他們的「舞德」我可真的不敢恭維！
介紹一個由明報提供的柬埔寨宮廷舞影像和音樂的網址與大家分享。
想到什麼，就寫什麼(二)
上文可說是一篇雜記，內容從時事、生活、甚至讀書筆記(居然還包括流行雜誌)也有。周四是公司中我Team的周年晚宴(Annual dinner)，在旺角新世紀廣場皇廷酒家。12月30日則是全公司性的，在深灣遊艇俱樂部。
我對日本統治台灣、韓國、東北和香港時期的歷史很感興趣，近日讀《日本對華教育侵略》一書，談到東北在「偽滿洲國」的「國史」教學。有人說那是一套假的歷史，因為它不按傳統的夏商周的漢族歷史論述，而以一些歷史上在東北地區存在過的少數民族政權，像肅慎、渤海、挹婁、扶餘、室韋、奚、契丹、女真等來講「滿洲國」(Manchukuo)的「國史」。我翻查過一些資料，上面的資料不全假、也不全錯，只是這個序列和這套史觀日本人東拼西湊搞出來的而已。
一篇文章談到那時候的日本糖果，像固力果(Glico)、森永(Morinaga)牛奶糖和明治(Meiji Caramel)。這些食品家喻戶曉，戰前就有。我就很喜歡固力果出品的百奇[Pocky]和百力滋[Pretz](還要是綠色包裝那種)，只是當我享用這些小食時哪想到日本侵華？
這本書讓我印象深刻的，是一幅插圖(恕未奉)，展示一位叫穆景元的學生的「國文筆記」。該課文叫《良好的滿洲國人》，字體工整，筆記認真。雖然當時東北淪為所謂「偽滿洲國」，可是學生學習「國文」之認真，今天的學生恐怕要汗顏。家母特重handwriting，必須工整，不可有錯別字(請恕我喜歡批改，可是現在也見怪不怪了)，我戲稱她要求我的是「printer字」(像印表機印出來的字體)。東三省英文稱為"Manchuria"，有人拿這個字開玩笑，說成"Kamchuria"，是粵語「監粗黎呀」(強行，霸王硬上弓)的諧音。
談到字體，想起近日看到一種台灣利百代出品的勵志三角鉛筆，印有勵志的箴言，很精美。想起曾有人告訴我毛澤東就很喜歡用鉛筆，還指定要用德國施德樓的。我拿著一支內地的中華牌鉛筆對他說：「毛澤東不是用這個的麼？」他說中共建政以前中國是未能生產國產鉛筆的。
我對日本統治台灣、韓國、東北和香港時期的歷史很感興趣，近日讀《日本對華教育侵略》一書，談到東北在「偽滿洲國」的「國史」教學。有人說那是一套假的歷史，因為它不按傳統的夏商周的漢族歷史論述，而以一些歷史上在東北地區存在過的少數民族政權，像肅慎、渤海、挹婁、扶餘、室韋、奚、契丹、女真等來講「滿洲國」(Manchukuo)的「國史」。我翻查過一些資料，上面的資料不全假、也不全錯，只是這個序列和這套史觀日本人東拼西湊搞出來的而已。
一篇文章談到那時候的日本糖果，像固力果(Glico)、森永(Morinaga)牛奶糖和明治(Meiji Caramel)。這些食品家喻戶曉，戰前就有。我就很喜歡固力果出品的百奇[Pocky]和百力滋[Pretz](還要是綠色包裝那種)，只是當我享用這些小食時哪想到日本侵華？
這本書讓我印象深刻的，是一幅插圖(恕未奉)，展示一位叫穆景元的學生的「國文筆記」。該課文叫《良好的滿洲國人》，字體工整，筆記認真。雖然當時東北淪為所謂「偽滿洲國」，可是學生學習「國文」之認真，今天的學生恐怕要汗顏。家母特重handwriting，必須工整，不可有錯別字(請恕我喜歡批改，可是現在也見怪不怪了)，我戲稱她要求我的是「printer字」(像印表機印出來的字體)。東三省英文稱為"Manchuria"，有人拿這個字開玩笑，說成"Kamchuria"，是粵語「監粗黎呀」(強行，霸王硬上弓)的諧音。
談到字體，想起近日看到一種台灣利百代出品的勵志三角鉛筆，印有勵志的箴言，很精美。想起曾有人告訴我毛澤東就很喜歡用鉛筆，還指定要用德國施德樓的。我拿著一支內地的中華牌鉛筆對他說：「毛澤東不是用這個的麼？」他說中共建政以前中國是未能生產國產鉛筆的。
Labels: Blog主行腳, 愛書如命, 所思所感, 歷史足跡
Monday, December 12, 2005
想到什麼，就寫什麼(一)
因為星期日公司安排了往屯門泥圍耕田的活動，周六成了休假日。早上到民政事務處想拿一份表演藝術委員會諮詢文件，誰知沒有。該諮詢文件我曾在議員辦事處看過，友人也曾電郵給我該文件的網址，可是我還是喜歡手執一本印刷出版，大概該文件只在某些特定部門(民政事務處除外)派發吧。我知道很多人已不再拿免費刊物了，但我和一些朋友仍樂此不疲。拿不少，看不少，堆得像個小山，堆得太多媽媽看了就會著令清理。有一段時間我可以寫blog寫到凌晨一點，但現在十二點晚間新聞播完了媽媽就會著令關機。
當日團契聚會也取消了，改成探訪一位團友垂危的家長的活動。我沒有參與，留在家裡好好休息，看書寫blog。迎接周日的耕田活動，當日我們的team被分成兩個五人的組，各自在指定的田地進行除草、鬆土和把田分成一lak lak(量詞，有音無字，大概是英文"plot"的意思吧)。途中碰到一位106歲的老人，但樣子像六十多歲，來自台灣，早陣子還曾經回去。
周五看新聞得悉總理溫家寶訪葡，與葡萄牙總理索克拉特斯會面。我一聽這個名字，就想這不就是蘇格拉底麼？翌日翻查中國日報，他的本名果然是José Sócrates，我很高興明報把這個名字譯成蘇格拉底。巴西有一位著名的足球員就叫Sócrates，港譯蘇古迪斯。說來有趣，在很多國家人們大概出於對耶穌的尊崇，很少人取名為Jesus，反而在西班牙Jesus是個很普通很常用的名字。
讀《Yes!》談到DJ葉文輝(Barry Yip[啤梨])心中的時下女歌手夢中情人，頭三位分別是薛凱琪(Fiona)、衛蘭(Janice)和林苑(Gia)。我不熟悉Gia，但前兩位我也認同。啤梨喜歡有才華的女孩子(我也是「同好」)，Fiona善畫，所以把她列作首位。
世貿部長級會議明天終於來了，家母看了樂施會的專輯也很想支持那班農民。只是周日我有活動、會議期間要上班，家母的體力問題只能在內心遙距支持了。周六在紅磡海逸酒店附近已圍起水馬，劃了公眾集會區，未知在灣仔工作的肥力可以提早下班呢？
延伸閱讀：
公園仔：在車廂內看Viann
Sam：世貿會議交通安排
Sam：世貿我感
當日團契聚會也取消了，改成探訪一位團友垂危的家長的活動。我沒有參與，留在家裡好好休息，看書寫blog。迎接周日的耕田活動，當日我們的team被分成兩個五人的組，各自在指定的田地進行除草、鬆土和把田分成一lak lak(量詞，有音無字，大概是英文"plot"的意思吧)。途中碰到一位106歲的老人，但樣子像六十多歲，來自台灣，早陣子還曾經回去。
周五看新聞得悉總理溫家寶訪葡，與葡萄牙總理索克拉特斯會面。我一聽這個名字，就想這不就是蘇格拉底麼？翌日翻查中國日報，他的本名果然是José Sócrates，我很高興明報把這個名字譯成蘇格拉底。巴西有一位著名的足球員就叫Sócrates，港譯蘇古迪斯。說來有趣，在很多國家人們大概出於對耶穌的尊崇，很少人取名為Jesus，反而在西班牙Jesus是個很普通很常用的名字。
讀《Yes!》談到DJ葉文輝(Barry Yip[啤梨])心中的時下女歌手夢中情人，頭三位分別是薛凱琪(Fiona)、衛蘭(Janice)和林苑(Gia)。我不熟悉Gia，但前兩位我也認同。啤梨喜歡有才華的女孩子(我也是「同好」)，Fiona善畫，所以把她列作首位。
世貿部長級會議明天終於來了，家母看了樂施會的專輯也很想支持那班農民。只是周日我有活動、會議期間要上班，家母的體力問題只能在內心遙距支持了。周六在紅磡海逸酒店附近已圍起水馬，劃了公眾集會區，未知在灣仔工作的肥力可以提早下班呢？
延伸閱讀：
公園仔：在車廂內看Viann
Sam：世貿會議交通安排
Sam：世貿我感
Labels: Blog主行腳, 所思所感, 放眼世界, 文化探索, 本地時事
Sunday, December 11, 2005
次選人生
上次談到「大愛無礙」，讓我想起「人生海海」這句台灣諺語。我猜，是不是說人生要像海一般寬廣包容的意思呢？我找到一篇文章，作者解釋說人生的起伏猶如海上的波浪。哪個意思才對呢？有懂得的請告訴我。
如果人生真的如海，而真愛又是無有阻礙。難怪有一首歌叫愛海滔滔，五月天也有一首人生海海。《舊約聖經．阿摩司書》5:24有「惟願公平如大水滾滾，使公義如江河滔滔」的經文，讓我震撼不已。要是真愛能像江河滾滾，奔流不息，可真的叫人嚮往。
今天在明報讀到馬傑偉一篇叫《次選人生》的文章，談到他年輕時愛鑽牛角尖，問題要圓滿解決。首選的路要走到底，次選就是遺憾。結果在二至三十歲間他的履歷表上有很多不可告人的污點，在友儕之間是個次等的失敗者。直到近十年才坦然面對次等的人生，試問有多少個中年人能擁有首選的職業、首選的配偶、首選的物業甚至首選的菲傭？
好奇怪的觀念，連菲傭也要首選的。如果能夠明白到人生像海一般壯闊，或許也減少許多執著。我想起一篇內地的文章說一位藏族的學生的名字叫「次仁措伍」，漢族的學生聽成了「次等錯誤」。結果次仁措伍乖乖的用漢字寫出「次仁措伍」四字，並解釋是長壽甘露的意思。要是次等的錯誤能換來「長壽甘露」，那次等的人生又何妨？
如果人生真的如海，而真愛又是無有阻礙。難怪有一首歌叫愛海滔滔，五月天也有一首人生海海。《舊約聖經．阿摩司書》5:24有「惟願公平如大水滾滾，使公義如江河滔滔」的經文，讓我震撼不已。要是真愛能像江河滾滾，奔流不息，可真的叫人嚮往。
今天在明報讀到馬傑偉一篇叫《次選人生》的文章，談到他年輕時愛鑽牛角尖，問題要圓滿解決。首選的路要走到底，次選就是遺憾。結果在二至三十歲間他的履歷表上有很多不可告人的污點，在友儕之間是個次等的失敗者。直到近十年才坦然面對次等的人生，試問有多少個中年人能擁有首選的職業、首選的配偶、首選的物業甚至首選的菲傭？
好奇怪的觀念，連菲傭也要首選的。如果能夠明白到人生像海一般壯闊，或許也減少許多執著。我想起一篇內地的文章說一位藏族的學生的名字叫「次仁措伍」，漢族的學生聽成了「次等錯誤」。結果次仁措伍乖乖的用漢字寫出「次仁措伍」四字，並解釋是長壽甘露的意思。要是次等的錯誤能換來「長壽甘露」，那次等的人生又何妨？
Labels: 所思所感
Saturday, December 10, 2005
大愛無礙
星期四，大埔一對中五高材生在富亨邨相擁自殺身亡，女方疑有身孕。當日傍晚在林浩揚議員辦事處聽到一位歐巴桑說，不過當晚電視新聞沒有報導。翌日各報都以大篇幅報導這宗新聞，今天在蘋果日報讀到男死者的母親在兒子事發當晚整夜誦念《大愛無限》的經文。我想，大愛無限？很利害！雖然保羅在哥林多前書十三章那段很多人都會背誦的「愛篇」說的境界來得更高超。
《大愛無限》的經文講什麼我不知道，我倒聽過「大愛無礙」的說法，意思大概是真的愛能打破一切的障礙吧。我想起近日有好友在修讀碩士課程，我說再等一兩年他就要和我們那班「才女」們平起平坐了。今年復活節我到台北的Page One買了一套書，而該書的譯者是我認識的。我回到飯店我讓媽媽一看該書的「譯者簡介」，讓她知道一下究竟我在旅程惦念著的那位「譯者」是個什麼人，誰知她看完了說了一句「她是個碩士」？
我想，這從來就不是我們友情的障礙，那段簡介我看完一遍記住就算了。我很明白在我身邊的人，有些人很介懷學歷和收入，常常比來比去，或許還很努力的要迎頭趕上。力求上進以求「平起平坐」是好，可是我想與其每天把《大愛無限》或者「愛是恆久忍耐」的經文倒背如流，不如學習用愛掃除一切的障礙，讓「大愛無礙」，永不止息。或許這才是愛的真諦，友情和人生的真義。
延伸閱讀：
Sam：生命的破滅
肥榮：我被傳染
薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉
曲：中島美雪 詞：林振強 唱：鄭秀文
是對青春小情人
眼睛多麼閃又亮
像晴天留住夏天
每度艷陽笑也笑得善良
男士是個高高青年人
女的嬌小比月亮
二人都承諾在生每日共行
縱有戰火漫長
縱各有信仰 混亂大地上
戰鬥要把各樣民族劃開
他跟她始終從沒更改立場
永遠共勇敢的理想唱這歌
戀 情懷做依靠
沿途甜或酸 仍然互相依靠
戀 從無要分宗教
無民族爭拗
常寧願一生至死都與你戀
情懷做依靠
沿途甜或酸 仍然互相依靠
戀 從無要分宗教
從無懼槍炮
常寧願一生至死都與你戀
但戰火封鎖危城
也蓋掩星星月亮
沒陽光唯共互牽
拼命地逃盼再見到艷陽
無奈在戰火中小情人
中槍雙雙倒地上
逝前她仍是認他躺在懷
挽臂去找艷陽
是對青春好情人
某天相依倒地上
共離開塵俗萬千荒謬立場
我像聽見風再哼出這首歌
薩拉熱窩(Sarajevo)，台譯塞拉耶佛，是波斯尼亞(原南斯拉夫一個加盟共和國)的首都。當我第一次聽這首歌，以為是個虛構的故事，誰知是真的，有紀錄片為證。男方是塞爾維亞的東正教徒，女的是伊斯蘭教徒，他們的墓據說是有兩個心的。鄭秀文是基督徒，她的另外一首加爾各答的天使----德蘭修女，還有終身美麗、如果我們不再見我也很喜歡。
《大愛無限》的經文講什麼我不知道，我倒聽過「大愛無礙」的說法，意思大概是真的愛能打破一切的障礙吧。我想起近日有好友在修讀碩士課程，我說再等一兩年他就要和我們那班「才女」們平起平坐了。今年復活節我到台北的Page One買了一套書，而該書的譯者是我認識的。我回到飯店我讓媽媽一看該書的「譯者簡介」，讓她知道一下究竟我在旅程惦念著的那位「譯者」是個什麼人，誰知她看完了說了一句「她是個碩士」？
我想，這從來就不是我們友情的障礙，那段簡介我看完一遍記住就算了。我很明白在我身邊的人，有些人很介懷學歷和收入，常常比來比去，或許還很努力的要迎頭趕上。力求上進以求「平起平坐」是好，可是我想與其每天把《大愛無限》或者「愛是恆久忍耐」的經文倒背如流，不如學習用愛掃除一切的障礙，讓「大愛無礙」，永不止息。或許這才是愛的真諦，友情和人生的真義。
延伸閱讀：
Sam：生命的破滅
肥榮：我被傳染
薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉
曲：中島美雪 詞：林振強 唱：鄭秀文
是對青春小情人
眼睛多麼閃又亮
像晴天留住夏天
每度艷陽笑也笑得善良
男士是個高高青年人
女的嬌小比月亮
二人都承諾在生每日共行
縱有戰火漫長
縱各有信仰 混亂大地上
戰鬥要把各樣民族劃開
他跟她始終從沒更改立場
永遠共勇敢的理想唱這歌
戀 情懷做依靠
沿途甜或酸 仍然互相依靠
戀 從無要分宗教
無民族爭拗
常寧願一生至死都與你戀
情懷做依靠
沿途甜或酸 仍然互相依靠
戀 從無要分宗教
從無懼槍炮
常寧願一生至死都與你戀
但戰火封鎖危城
也蓋掩星星月亮
沒陽光唯共互牽
拼命地逃盼再見到艷陽
無奈在戰火中小情人
中槍雙雙倒地上
逝前她仍是認他躺在懷
挽臂去找艷陽
是對青春好情人
某天相依倒地上
共離開塵俗萬千荒謬立場
我像聽見風再哼出這首歌
薩拉熱窩(Sarajevo)，台譯塞拉耶佛，是波斯尼亞(原南斯拉夫一個加盟共和國)的首都。當我第一次聽這首歌，以為是個虛構的故事，誰知是真的，有紀錄片為證。男方是塞爾維亞的東正教徒，女的是伊斯蘭教徒，他們的墓據說是有兩個心的。鄭秀文是基督徒，她的另外一首加爾各答的天使----德蘭修女，還有終身美麗、如果我們不再見我也很喜歡。
Labels: 戀戀彼岸, 所思所感, 把歌談心, 放眼世界, 歷史足跡
Friday, December 09, 2005
無邊十二月聚「零五收爐」
有人覺得，今年特別波濤洶湧，儘管香港這年不吹大風。(按：想起許志安的大風吹)
《大長今》、董落曾上、爭纏不休的copyright和半隱型的copyleft、隱蔽青年和硬膠青年、朋友離開又回來、瘦身美白美白瘦身、生老病死、陣線聯盟聯盟陣線、 H15／利東街、新工作舊工作、霍震霆爭馬術、如此多電影節、普選路線圖、恭祝聖誕並賀新年、分手又戀愛、七分鐘香港輓歌、戀戰迪士尼、開泊(按：blog)討論、歧視義人或歧視不愛一對一男與女、無邊吹水，海嘯一週年。
我們未被一叮，或叮後無痕，準備零五收爐。今回不設話題，更趨無邊。
無邊十二月聚「零五收爐」
日期：2005年12月27日星期二
地點：大埔區，又名公園的公國
集合時間：下午三時
誠邀新知舊雨，相互歡度（唔好聽就叫彈冠相慶)。
請有意參加者請事先電郵本人(tangmingfai@hotmail.com)、肥力（eric.spanner@gmail.com）或公園仔（dukeblog-aberdeen@yahoo.com.hk），以便交換聯絡電話，通知當日安排，另亦可聯絡任何一位台柱報名。
我沒有寫大事回顧(animadversion)的習慣，僅就上述官方文案所提的一講：
《大長今》：O na la, o na la, a ju o na......
半隱型的copyleft和硬膠青年：sorry，不曉得！
朋友離開又回來：人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。想起Jason、Carol...
新工作舊工作：總之就忍受不了無工作！尤其是媽子！
分手又戀愛：「明日棟樑需要愛」，無奈只有感慨！(12月26日補述：近日聽到了兩個平安夜分手的故事，慨嘆寂寞長途何日走完！)
迪士尼：近日在公司讓同事看我和肥榮的blog，特別讓他們看肥榮的「金曲」「他賣我俾迪士尼」歌詞。同事覺得爆笑，我就又是那句，只有感慨！
開泊討論：本「泊」自本年一月建立，建blog惟艱，離本泊之目標「Stand by P」(讓人人都支持我)仍相去甚遠。我不願再飄泊，唱「愛的輓歌」，作「泊落人」！
無邊吹水：帶給我很多樂趣，不少新朋友！
「零五收爐」：原作「零五餘生」，但奉大會喻修改。
一叮：香港版American Idol《殘酷一叮》也，還記得「莫生」莫凱謙嗎？不過我比較喜歡鄧嘉嘉。
延伸閱讀：一叮背後殘酷實錄
2009/5/23按：上面的莫凱謙、鄧嘉嘉和一叮背後殘酷實錄的連結已失效，但保留該連結以保存歷史(for historical purposes)。
現行的莫凱謙部落格：http://hk.myblog.yahoo.com/iam-mokhoihim
一叮背後殘酷實錄有效連結。
《大長今》、董落曾上、爭纏不休的copyright和半隱型的copyleft、隱蔽青年和硬膠青年、朋友離開又回來、瘦身美白美白瘦身、生老病死、陣線聯盟聯盟陣線、 H15／利東街、新工作舊工作、霍震霆爭馬術、如此多電影節、普選路線圖、恭祝聖誕並賀新年、分手又戀愛、七分鐘香港輓歌、戀戰迪士尼、開泊(按：blog)討論、歧視義人或歧視不愛一對一男與女、無邊吹水，海嘯一週年。
我們未被一叮，或叮後無痕，準備零五收爐。今回不設話題，更趨無邊。
無邊十二月聚「零五收爐」
日期：2005年12月27日星期二
地點：大埔區，又名公園的公國
集合時間：下午三時
誠邀新知舊雨，相互歡度（唔好聽就叫彈冠相慶)。
請有意參加者請事先電郵本人(tangmingfai@hotmail.com)、肥力（eric.spanner@gmail.com）或公園仔（dukeblog-aberdeen@yahoo.com.hk），以便交換聯絡電話，通知當日安排，另亦可聯絡任何一位台柱報名。
我沒有寫大事回顧(animadversion)的習慣，僅就上述官方文案所提的一講：
《大長今》：O na la, o na la, a ju o na......
半隱型的copyleft和硬膠青年：sorry，不曉得！
朋友離開又回來：人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。想起Jason、Carol...
新工作舊工作：總之就忍受不了無工作！尤其是媽子！
分手又戀愛：「明日棟樑需要愛」，無奈只有感慨！(12月26日補述：近日聽到了兩個平安夜分手的故事，慨嘆寂寞長途何日走完！)
迪士尼：近日在公司讓同事看我和肥榮的blog，特別讓他們看肥榮的「金曲」「他賣我俾迪士尼」歌詞。同事覺得爆笑，我就又是那句，只有感慨！
開泊討論：本「泊」自本年一月建立，建blog惟艱，離本泊之目標「Stand by P」(讓人人都支持我)仍相去甚遠。我不願再飄泊，唱「愛的輓歌」，作「泊落人」！
無邊吹水：帶給我很多樂趣，不少新朋友！
「零五收爐」：原作「零五餘生」，但奉大會喻修改。
一叮：香港版American Idol《殘酷一叮》也，還記得「莫生」莫凱謙嗎？不過我比較喜歡鄧嘉嘉。
延伸閱讀：一叮背後殘酷實錄
2009/5/23按：上面的莫凱謙、鄧嘉嘉和一叮背後殘酷實錄的連結已失效，但保留該連結以保存歷史(for historical purposes)。
現行的莫凱謙部落格：http://hk.myblog.yahoo.com/iam-mokhoihim
一叮背後殘酷實錄有效連結。
Wednesday, December 07, 2005
讓小鳥現在就歌唱
有人問德川家康：「我要讓這隻鳥兒唱歌，怎麼辦？」他說：「鳥兒不唱歌沒關係，我等你，直等到你唱歌！」後來德川統一了日本，在他的著作也有「天下之事急不得也」的話。
據說很有智慧的所羅門王在他的雅歌8:4說：「耶路撒冷的眾女子啊，我囑咐你們：不要驚動、不要叫醒我所親愛的，等他自己情願（不要叫醒……情願：或譯不要激動愛情，等他自發)。
有人這麼說：等待，不只是一種修養，也是一種很重要的哲學。我要鳥兒唱歌，總不能用槍指著它迫著它唱啊！可是，我們都不願意等待。我要小鳥像jukebox的掣一按就立即唱歌，我要愛情現在就來，我要我的文章立刻就夠得上報刊上的作者的水平。只是，有多少人能有所羅門的智慧？
據說很有智慧的所羅門王在他的雅歌8:4說：「耶路撒冷的眾女子啊，我囑咐你們：不要驚動、不要叫醒我所親愛的，等他自己情願（不要叫醒……情願：或譯不要激動愛情，等他自發)。
有人這麼說：等待，不只是一種修養，也是一種很重要的哲學。我要鳥兒唱歌，總不能用槍指著它迫著它唱啊！可是，我們都不願意等待。我要小鳥像jukebox的掣一按就立即唱歌，我要愛情現在就來，我要我的文章立刻就夠得上報刊上的作者的水平。只是，有多少人能有所羅門的智慧？
Labels: 所思所感
從124回想起舊日的足跡
124遊行，前政務司司長陳方安生也來參與。只是或許她實在太高貴了，她居然去遊行也背著手袋穿上名貴衣服，甚至在維園網球場坐了個多小時才到會場「與市民同行」，行完了還要坐計程車。我想，她既然要來，就得與市民同呼吸。不過有人說要是她混在市民中間，很多人爭著要請她簽名，保安是個大問題。
《東周刊》說以性感見稱的演員蔡慧敏居然也去遊行，還混在指她「傷風敗德」的團體教協的隊裡。有人拿了麥克風請她喊口號，她居然說「反翻版」！可謂「喊錯口號遊錯行」！談到口號，想起有人喊出「別當香港人是阿旺」(劇集「阿旺新傳」的主人公阿旺是一位智障人士)，又想起一條"Hu and Wen(英語who and when的諧音，指胡錦濤和溫家寶) People in 2007"的標語。
阿勇說他今次遊行重遇昔日的街頭戰友，昔日的戰友依然熱情、滿懷理想，發現變了的是他自己。我要告訴大家，我也曾感到無奈、感到失落，尤其是面對老媽對工作和穩定生活的期望。當我十月中至十一月初期間還沒有工作的時候，媽子天天罵。不過要是我沒有轉職，這次遊行我根本不能參與。
如今，熱情和美麗終於回來了，有你們的支持和鼓勵，我會勇敢的往前走。不過，周六我要返團契，可是我還是會遙遙的支持和祝福你們。為我代禱吧，為我的target、為我的媽媽。當日遊行看到久違多時的阿公，想起了下面一篇舊作。謹刊如下，獻給我的舊戰友：
2001年4月7日(六)早上我參加了一個遊行，叫做”Brave Party”(勇敢派對)。十一時在炮台山地鐵站A出口外出發，遊行至民建聯總部。抗議它在選舉前後，關於賭波合法化的立場大改變，欺騙選民選票，並提醒該政治團體著重誠信和言行一致。沿途並沒有舉牌和喊口號。只備一橫額，上由本人於遊行前貼上「年輕人抗議政治團體背信棄義行動聯席」字樣。各報記者和無線電視到場探訪。至民建聯總部門外，眾人喊「要誠信，重信義，覓理想，轉軑不能容」口號共四次。民建聯代表接收「誠信智能卡」一張及黑球一個。民建聯代表亦發了一份剪報給與會者，上書「請弄清楚事實」云云。事後眾人到國都戲院商場一間酒樓飲茶，示威為時半小時。
該黑球由本人購買和用噴漆(按：該罐噴漆現仍靜靜躺在廚房)噴成黑色，我在地鐵站上蓋的北角宣道會門前為橫額貼標語，有人看見問我何事，我告知是請願，對方囑咐不要掛在教會門外。示威前警車已駛至炮台山站附近，有警員六七人，「如臨大敵」似的。本來我也想過不去請願，誰知欲更改休假不成，最後也去了。(按：近日有同事知道我參加遊行，也問起我是不是民主黨人之類)結果兩台沒有報導，翌日《明報》亦稱我們「誤解」了民建聯的立場了。飲茶後回到我久違了的團契(按：當時在一間書店工作，採輪班制)，讓我重拾那種感覺。
民建聯代表有三，都是青年人，其中一個是鍾港武，曾與主席曾鈺成等人競選二千年立法會選舉，現於大角咀服務。參加者九人：林浩揚、胡金榮、羅敬業、、阿權、阿橙、陳浩然、阿公和中途加入的阿璇，分別來自不同院校的學生和畢業生。
示威緣起：
香港政治團體民主建港聯盟(民建聯，現稱民主建港協進聯盟)於1999年底的立法會會議上動議「反對賭波合法化」，該政治團體全線投下贊成票支持該議案，立場鮮明。2001年新財政預算案出爐，再度掀起討論熱，政治團體爭相表態，配合政府希望趕於球賽季度前立法通過合法賭波的法例。然而立法會改選後，民建聯在新的氣候下，關於賭波合法化的政見前後不一，互相矛盾。選民因她該項政見立場而投票支持的，大失所望。政治團體在選舉後背信棄義，政治立場大改變，令選民有被欺騙的感覺，同時亦損害政治誠信。很可惜，因眾寡懸殊，足球博彩最終還是合法化。
舊日的足跡
曲：黃家駒 詞：葉世榮 唱：Beyond
我要再次找那 舊日的足跡
再次找我過去似夢幻歲月
腦裏一片綠油油 依稀想起她
心中只想一訴 那舊日故事
每一張可愛 在遠處的笑面
每一分親切 在這個溫暖家鄉故地
雨細細 路綿綿 今天只想她
看透天際深處 道上沒晚霞
在這個黑暗漫長 夜靜沒對話
身邊只想擁有你 伴著我在路途
再次返到家鄉裏 夢幻已是現在
看有多少生疏的臉 默默露笑容
那裏一片綠油油 早風輕輕吹
細聽媽媽低聲訴 那舊日故事
《東周刊》說以性感見稱的演員蔡慧敏居然也去遊行，還混在指她「傷風敗德」的團體教協的隊裡。有人拿了麥克風請她喊口號，她居然說「反翻版」！可謂「喊錯口號遊錯行」！談到口號，想起有人喊出「別當香港人是阿旺」(劇集「阿旺新傳」的主人公阿旺是一位智障人士)，又想起一條"Hu and Wen(英語who and when的諧音，指胡錦濤和溫家寶) People in 2007"的標語。
阿勇說他今次遊行重遇昔日的街頭戰友，昔日的戰友依然熱情、滿懷理想，發現變了的是他自己。我要告訴大家，我也曾感到無奈、感到失落，尤其是面對老媽對工作和穩定生活的期望。當我十月中至十一月初期間還沒有工作的時候，媽子天天罵。不過要是我沒有轉職，這次遊行我根本不能參與。
如今，熱情和美麗終於回來了，有你們的支持和鼓勵，我會勇敢的往前走。不過，周六我要返團契，可是我還是會遙遙的支持和祝福你們。為我代禱吧，為我的target、為我的媽媽。當日遊行看到久違多時的阿公，想起了下面一篇舊作。謹刊如下，獻給我的舊戰友：
2001年4月7日(六)早上我參加了一個遊行，叫做”Brave Party”(勇敢派對)。十一時在炮台山地鐵站A出口外出發，遊行至民建聯總部。抗議它在選舉前後，關於賭波合法化的立場大改變，欺騙選民選票，並提醒該政治團體著重誠信和言行一致。沿途並沒有舉牌和喊口號。只備一橫額，上由本人於遊行前貼上「年輕人抗議政治團體背信棄義行動聯席」字樣。各報記者和無線電視到場探訪。至民建聯總部門外，眾人喊「要誠信，重信義，覓理想，轉軑不能容」口號共四次。民建聯代表接收「誠信智能卡」一張及黑球一個。民建聯代表亦發了一份剪報給與會者，上書「請弄清楚事實」云云。事後眾人到國都戲院商場一間酒樓飲茶，示威為時半小時。
該黑球由本人購買和用噴漆(按：該罐噴漆現仍靜靜躺在廚房)噴成黑色，我在地鐵站上蓋的北角宣道會門前為橫額貼標語，有人看見問我何事，我告知是請願，對方囑咐不要掛在教會門外。示威前警車已駛至炮台山站附近，有警員六七人，「如臨大敵」似的。本來我也想過不去請願，誰知欲更改休假不成，最後也去了。(按：近日有同事知道我參加遊行，也問起我是不是民主黨人之類)結果兩台沒有報導，翌日《明報》亦稱我們「誤解」了民建聯的立場了。飲茶後回到我久違了的團契(按：當時在一間書店工作，採輪班制)，讓我重拾那種感覺。
民建聯代表有三，都是青年人，其中一個是鍾港武，曾與主席曾鈺成等人競選二千年立法會選舉，現於大角咀服務。參加者九人：林浩揚、胡金榮、羅敬業、、阿權、阿橙、陳浩然、阿公和中途加入的阿璇，分別來自不同院校的學生和畢業生。
示威緣起：
香港政治團體民主建港聯盟(民建聯，現稱民主建港協進聯盟)於1999年底的立法會會議上動議「反對賭波合法化」，該政治團體全線投下贊成票支持該議案，立場鮮明。2001年新財政預算案出爐，再度掀起討論熱，政治團體爭相表態，配合政府希望趕於球賽季度前立法通過合法賭波的法例。然而立法會改選後，民建聯在新的氣候下，關於賭波合法化的政見前後不一，互相矛盾。選民因她該項政見立場而投票支持的，大失所望。政治團體在選舉後背信棄義，政治立場大改變，令選民有被欺騙的感覺，同時亦損害政治誠信。很可惜，因眾寡懸殊，足球博彩最終還是合法化。
舊日的足跡
曲：黃家駒 詞：葉世榮 唱：Beyond
我要再次找那 舊日的足跡
再次找我過去似夢幻歲月
腦裏一片綠油油 依稀想起她
心中只想一訴 那舊日故事
每一張可愛 在遠處的笑面
每一分親切 在這個溫暖家鄉故地
雨細細 路綿綿 今天只想她
看透天際深處 道上沒晚霞
在這個黑暗漫長 夜靜沒對話
身邊只想擁有你 伴著我在路途
再次返到家鄉裏 夢幻已是現在
看有多少生疏的臉 默默露笑容
那裏一片綠油油 早風輕輕吹
細聽媽媽低聲訴 那舊日故事
Labels: Blog主行腳, 好友相聚, 所思所感, 本地時事, 社會行動
Tuesday, December 06, 2005
你以影像留青史，我用鐵筆寫春秋－－124遊行記(二)
台北市長馬英九的父親馬鶴凌先生說：「有舞台就好好的演一角，沒舞台就靜靜做一個觀眾」在124遊行的大會上也有人引這句話，他說香港人要自設一個舞台。我不懂跳舞，我想就是有人教我我也會學來學去學不懂。很多人就遊行中用手機照相機記錄遊行中的百態，可是一來我的手機缺電，二來我也不懂操作(再說一次，我是「數碼產品恐懼者」！)照片就只好等待別人send好執好再與大家分享。
「你以影像留青史，我用鐵筆寫春秋」這個題目本來準備送給一位給我提供照片的朋友，可是讀了友blog的一則回應，這句話我就改成了「妳以舞影垂青史，我用鐵筆寫春秋」。有人說「我們都在寫歷史」，就是我不懂舞蹈、不擅攝影，人人用不同的方式，或許是以他最擅長的方式為歷史添上一筆。或許以文字、或許以歌曲也未嘗不可，共勉之。
「你以影像留青史，我用鐵筆寫春秋」這個題目本來準備送給一位給我提供照片的朋友，可是讀了友blog的一則回應，這句話我就改成了「妳以舞影垂青史，我用鐵筆寫春秋」。有人說「我們都在寫歷史」，就是我不懂舞蹈、不擅攝影，人人用不同的方式，或許是以他最擅長的方式為歷史添上一筆。或許以文字、或許以歌曲也未嘗不可，共勉之。
Labels: 戀戀彼岸, 所思所感, 本地時事, 社會行動
Monday, December 05, 2005
獻給城還有下一代的禮物－－124遊行記(一)
星期日，我參加了「124爭取普選大遊行」。2點多在大角咀坐專車前往維園，有28人乘坐。據說本來只安排小型van仔，後來才調到較大型的旅遊車。Sam的手機可以聽收音機，每半小時電台播新聞就會提醒他聽，我們聽了再轉告周邊的朋友最新情況。二時半乘車時新聞說前政務司司長陳方安生到了維園，我隨即向後面的乘客說：「香港電台，陳方安生到了維園」，後面的乘客都很振奮。後來，浩揚問大家：「你知道今天明報的頭條是什麼？『陳方安生傳今上街』」我們說：「她到了！」全車掌聲雷動，她不愧為大家的精神象徵。
3點到會場，據新聞說已坐滿五個足球場，3點半坐滿六個。龍頭在3點15分出發，6時多到政府總部。我們要等到5時才能出發，幸無須「打困龍」，我們在足球場上唱歌、喊口號、聽大會安排的表演。警方只開放西行三條行車線，4時多參加者衝破了封鎖線，可是從中環等地來的車到了堅拿道就動不了，人們就在車上貼滿貼紙海報。我們埋怨警方不開足六條線，民陣認為警方「言而無信」，警方答允超過了十萬人就開足六條線，可是警方認為只有六萬多人。召集人李卓人很努力的爭取，我們不斷喊「我要普選、我要六條線！」。無奈警方就是不開，好些司機也苦了。
5點多我們碰到了久違多時的肥榮和阿勇，我們沒有約定，此刻竟相逢真impressed。我們經過稱為「景點」的大公報(一份親北京報章)，不過有保安駐守，沒人敢貼東西。我未能走足全程，因為要到旺角與Stephen等人晚膳，6點15分我就在黃家駒的「光輝歲月」和「海闊天空」的歌聲中離開隊伍。
12月3日是好友陳帆城的生日，他的兒子陳亦倫(Leo)已一歲零三個多月了。我深信我和浩揚、Sam、阿邦、Emily等二十五萬(這是民陣公佈的數字，學者說是七至九萬)位哥哥姐姐當天所走的所做的，是獻給阿城和Leo最好的禮物。Leo，每次看到你明暉哥哥不是要去為浩揚哥哥(Sam你可是名副其實的森姆大叔Uncle Sam了)拉票，就是參加什麼社會行動，一次還在你爸爸和乾爹的面前展示一幅明暉哥哥、浩揚哥哥和阿涂叔叔的剪報。或許你今天不明白哥哥在寫什麼說什麼，我盼望當你長大了，要看到普選，我們今天所做的一切沒有白費。
延伸閱讀：
阿勇：遊行
肥榮：過去的一個星期，很累
Sam：12.4大遊行(一、二）
12.4大遊行(三、四)
一切因我們而發生(香港民主發展網絡主題曲）
曲、詞、編：林子揚 唱：林子揚& 音公館友好
全民直選不放手 心緊扣努力去奔走
拼盡我力為社會帶來幸福 消除悶氣爭鬥
全民直選不放手 傾出愛各界亦同步走
忘記昨天漆黑一片 期望明天香港蛻變
誰說(金佩瑋)
誰說我是應該恐懼？
誰說我沒感覺困慮？
簡單的一個求財賺錢工具，
無頭冇臉無名亦冇嘴。
誰說我弱小不足道？
誰說我沒資格憤怒？
絕不應該去尋覓自己的路，
無盡逼迫也為我的好！
誰明我有理想敢去堅持，
強權暴力絕不可壓止，
抱緊自信爭取公義，
讓自由人權成重要事！
來挽我手走上征途，
同行何懼怕風正高？
決不會再等敵人憐憫，
難做到更要做到！
3點到會場，據新聞說已坐滿五個足球場，3點半坐滿六個。龍頭在3點15分出發，6時多到政府總部。我們要等到5時才能出發，幸無須「打困龍」，我們在足球場上唱歌、喊口號、聽大會安排的表演。警方只開放西行三條行車線，4時多參加者衝破了封鎖線，可是從中環等地來的車到了堅拿道就動不了，人們就在車上貼滿貼紙海報。我們埋怨警方不開足六條線，民陣認為警方「言而無信」，警方答允超過了十萬人就開足六條線，可是警方認為只有六萬多人。召集人李卓人很努力的爭取，我們不斷喊「我要普選、我要六條線！」。無奈警方就是不開，好些司機也苦了。
5點多我們碰到了久違多時的肥榮和阿勇，我們沒有約定，此刻竟相逢真impressed。我們經過稱為「景點」的大公報(一份親北京報章)，不過有保安駐守，沒人敢貼東西。我未能走足全程，因為要到旺角與Stephen等人晚膳，6點15分我就在黃家駒的「光輝歲月」和「海闊天空」的歌聲中離開隊伍。
12月3日是好友陳帆城的生日，他的兒子陳亦倫(Leo)已一歲零三個多月了。我深信我和浩揚、Sam、阿邦、Emily等二十五萬(這是民陣公佈的數字，學者說是七至九萬)位哥哥姐姐當天所走的所做的，是獻給阿城和Leo最好的禮物。Leo，每次看到你明暉哥哥不是要去為浩揚哥哥(Sam你可是名副其實的森姆大叔Uncle Sam了)拉票，就是參加什麼社會行動，一次還在你爸爸和乾爹的面前展示一幅明暉哥哥、浩揚哥哥和阿涂叔叔的剪報。或許你今天不明白哥哥在寫什麼說什麼，我盼望當你長大了，要看到普選，我們今天所做的一切沒有白費。
延伸閱讀：
阿勇：遊行
肥榮：過去的一個星期，很累
Sam：12.4大遊行(一、二）
12.4大遊行(三、四)
一切因我們而發生(香港民主發展網絡主題曲）
曲、詞、編：林子揚 唱：林子揚& 音公館友好
全民直選不放手 心緊扣努力去奔走
拼盡我力為社會帶來幸福 消除悶氣爭鬥
全民直選不放手 傾出愛各界亦同步走
忘記昨天漆黑一片 期望明天香港蛻變
誰說(金佩瑋)
誰說我是應該恐懼？
誰說我沒感覺困慮？
簡單的一個求財賺錢工具，
無頭冇臉無名亦冇嘴。
誰說我弱小不足道？
誰說我沒資格憤怒？
絕不應該去尋覓自己的路，
無盡逼迫也為我的好！
誰明我有理想敢去堅持，
強權暴力絕不可壓止，
抱緊自信爭取公義，
讓自由人權成重要事！
來挽我手走上征途，
同行何懼怕風正高？
決不會再等敵人憐憫，
難做到更要做到！
Labels: Blog主行腳, 好友相聚, 所思所感, 社會行動
Saturday, December 03, 2005
Just the way I am
友blog的瀏覽人次超越一萬了，我為她和她的貓咪感到高興之餘，想到近日另一位好友post出了瀏覽人數和回應人數的統計圖。我的blog沒有設計數器，一方面不懂設(四方君子，請教我如何搞音效和影像，總覺得blog的操作很難，我是個「數碼產品恐懼者」！)，二來總覺得計數器有「灌水」之嫌，第三是我很努力要學會不在乎回應率，我也很感謝大家原來也很支持我，所以設不設也不重要。
說回那位朋友，近日寫了一篇分享。想起了她根本就不在乎我懂不懂得那些(近日我跟某好友笑言有什麼她不懂)，不要我改名、也不要求我為她做些什麼，"Just the way I am”就是了。想起下面一首歌，送給大家，也特別給她介紹一個網站：
香港基督徒舞坊
JUST THE WAY YOU ARE (Billy Joel)
Don't go changing, to try and please me
You never let me down before
Don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore
I wouldn't leave you in times of trouble
We never could have come this far
I took the good times, I'll take the bad times
I'll take you just the way you are
Don't go trying some new fashion
Don't change the colour of your hair
You always have my unspoken passion
Although I might not seem to care
I don't want clever conversation
I never want to work that hard
I just want someone that I can talk to
I want you just the way you are.
I need to know that you will always be
The same old someone that I knew
What will it take 'till you believe in me
The way that I believe in you.
I said I love you, and that's forever
And this I promise from the heart
I could not love you any better
I love you just the way you are.
說回那位朋友，近日寫了一篇分享。想起了她根本就不在乎我懂不懂得那些(近日我跟某好友笑言有什麼她不懂)，不要我改名、也不要求我為她做些什麼，"Just the way I am”就是了。想起下面一首歌，送給大家，也特別給她介紹一個網站：
香港基督徒舞坊
JUST THE WAY YOU ARE (Billy Joel)
Don't go changing, to try and please me
You never let me down before
Don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore
I wouldn't leave you in times of trouble
We never could have come this far
I took the good times, I'll take the bad times
I'll take you just the way you are
Don't go trying some new fashion
Don't change the colour of your hair
You always have my unspoken passion
Although I might not seem to care
I don't want clever conversation
I never want to work that hard
I just want someone that I can talk to
I want you just the way you are.
I need to know that you will always be
The same old someone that I knew
What will it take 'till you believe in me
The way that I believe in you.
I said I love you, and that's forever
And this I promise from the heart
I could not love you any better
I love you just the way you are.
後來
今天是台灣的「三合一」(指縣市議員、縣市長、鄉鎮長，台北市和高雄市除外)選舉，明天又是香港的124爭取普選大遊行，這麼的時局還在唱這麼的歌似乎有點兒那個。可是一來我真的「很愛很愛」這首歌，第二近日看到電影「如果．愛」的片段，想起舊日一位同學因看了一套劇集讓他很迷戀周迅，結果我看了「如果．愛」周迅的片段也感驚為天人。不過該劇的劉若英也很好，近日她還在上海演唱。送給大家，請留意連結的那個動畫，也留意歌詞。
(2006年12月9日補述：有同事用的手機鈴聲就是日語原版的「後來」。)
(2007年12月27日按：上面提及MV動畫或已移除，謹以此連結替代)
後來
曲︰玉城千春 詞︰施人誠 編︰王繼康 唱：劉若英
＊後來 我總算學會了 如何去愛
可惜你 早已遠去 消失在人海
後來 終於在眼淚中明白
有些人 一旦錯過就不再
梔子花 白花瓣 落在我藍色百褶裙上
「愛你」 你輕聲說
我低下頭 聞見一陣芬芳
那個永恆的夜晚 十七歲仲夏
你吻我的那個夜晚
讓我往後的時光 每當有感嘆
總想起 當天的星光
那時候的愛情 為什麼就能那樣簡單
而又是為什麼 人年少時
一定要讓深愛的人受傷
在這相似的深夜裡 你是否一樣
也在靜靜追悔感傷
如果當時我們能 不那麼倔強
現在也 不那麼遺憾
＃你都如何回憶我 帶著笑或是很沉默
這些年來 有沒有人能讓你不寂寞
重唱 ＊,＃,＊,＊
永遠不會再重來
有一個男孩 愛著那個女孩
(2006年12月9日補述：有同事用的手機鈴聲就是日語原版的「後來」。)
(2007年12月27日按：上面提及MV動畫或已移除，謹以此連結替代)
後來
曲︰玉城千春 詞︰施人誠 編︰王繼康 唱：劉若英
＊後來 我總算學會了 如何去愛
可惜你 早已遠去 消失在人海
後來 終於在眼淚中明白
有些人 一旦錯過就不再
梔子花 白花瓣 落在我藍色百褶裙上
「愛你」 你輕聲說
我低下頭 聞見一陣芬芳
那個永恆的夜晚 十七歲仲夏
你吻我的那個夜晚
讓我往後的時光 每當有感嘆
總想起 當天的星光
那時候的愛情 為什麼就能那樣簡單
而又是為什麼 人年少時
一定要讓深愛的人受傷
在這相似的深夜裡 你是否一樣
也在靜靜追悔感傷
如果當時我們能 不那麼倔強
現在也 不那麼遺憾
＃你都如何回憶我 帶著笑或是很沉默
這些年來 有沒有人能讓你不寂寞
重唱 ＊,＃,＊,＊
永遠不會再重來
有一個男孩 愛著那個女孩
Friday, December 02, 2005
婚紗背後－－給Gloria－－另一首獻給124遊行的歌
一次，好友寄給我一篇關於前香港大學學生會會長張韻琪(Gloria CHANG Wan-ki)的報導。我看完了這篇報導寫了下面的那首歌詞，後來還送給了Gloria。這首歌除了上半部分是講Gloria之外，下半部分我覺得比較像一篇泛民主派的宣言。在「一二．四」爭取普選大遊行的前夕，我決定公開這首歌詞，雖然或許比那首「金曲」差遠了。
12月3日還是好友Annie和陳帆城的生日，Annie跟肥榮一樣在明愛醫院工作。Happy birthday to Annie and David！得悉台柱安格斯於聖誕日當bestman，雖這首歌或不太適合，仍送給他。
張韻琪是天主教徒，外號小辣椒，以笑容甜美見稱。2000年因「民調風波」(詳情見上面的報導連結)使當時的港大校長辭職，現於綠色和平當項目主任，也在報章寫專欄。
婚紗背後－－給Gloria
民調風波 將一切盡改變
在電波中 心聲每夜聽見
我在回望妳走每一段
也許今天行得更妙
甜甜笑意 把驕漢亦心折
辣辣青椒 官商也盡瀝血
妳是誰共你見過幾面
到今天仍讓我心跳
歷史終歸會變 平反也會實現
憑妳愛與毅力 與及民主信念
期盼終於一天 立會中可再見
信有一朝全民定普選
我願自由在香江照遍
主愛路上齊互勉
障礙重重得失不去算
願使命不息未停歇
愛路漫長願可擁抱妳
終有日同赴盛宴
光輝千載汗青必銘記
願世上多一份微笑
附：《婚紗背後》原曲
曲/編︰徐日勤 詞︰潘源良 唱：徐小鳳
仍然說笑 儘管這是苦笑
望著嘉賓 給他慶賀呼叫
奏著仍是昨天的曲調
也許今天彈得更妙
＊仍然祝福 祝福這段婚宴
望著婚紗 婚紗背後的臉
妳是誰共你未見一面
卻已經令我心酸
＃未想多講半句 惟恐怕會落淚
緣已盡不可追 理由誰可領會
讓孤單加空虛 讓當初都過去
縱有痴心仍難定散聚
＋婚紗中背影雙雙遠去
走進蜜月甜夢裏
我但願前事跟他遠去
讓我心中安靜如水
重唱 ＊,＃,＋
我讓舊情伴婚紗遠去
一切又從頭面對
愛若是如夢終必破碎
亦繼續不息地求取
12月3日還是好友Annie和陳帆城的生日，Annie跟肥榮一樣在明愛醫院工作。Happy birthday to Annie and David！得悉台柱安格斯於聖誕日當bestman，雖這首歌或不太適合，仍送給他。
張韻琪是天主教徒，外號小辣椒，以笑容甜美見稱。2000年因「民調風波」(詳情見上面的報導連結)使當時的港大校長辭職，現於綠色和平當項目主任，也在報章寫專欄。
婚紗背後－－給Gloria
民調風波 將一切盡改變
在電波中 心聲每夜聽見
我在回望妳走每一段
也許今天行得更妙
甜甜笑意 把驕漢亦心折
辣辣青椒 官商也盡瀝血
妳是誰共你見過幾面
到今天仍讓我心跳
歷史終歸會變 平反也會實現
憑妳愛與毅力 與及民主信念
期盼終於一天 立會中可再見
信有一朝全民定普選
我願自由在香江照遍
主愛路上齊互勉
障礙重重得失不去算
願使命不息未停歇
愛路漫長願可擁抱妳
終有日同赴盛宴
光輝千載汗青必銘記
願世上多一份微笑
附：《婚紗背後》原曲
曲/編︰徐日勤 詞︰潘源良 唱：徐小鳳
仍然說笑 儘管這是苦笑
望著嘉賓 給他慶賀呼叫
奏著仍是昨天的曲調
也許今天彈得更妙
＊仍然祝福 祝福這段婚宴
望著婚紗 婚紗背後的臉
妳是誰共你未見一面
卻已經令我心酸
＃未想多講半句 惟恐怕會落淚
緣已盡不可追 理由誰可領會
讓孤單加空虛 讓當初都過去
縱有痴心仍難定散聚
＋婚紗中背影雙雙遠去
走進蜜月甜夢裏
我但願前事跟他遠去
讓我心中安靜如水
重唱 ＊,＃,＋
我讓舊情伴婚紗遠去
一切又從頭面對
愛若是如夢終必破碎
亦繼續不息地求取
Labels: HappyBirthday, 把歌談心, 社會行動
從大角咀公共圖書館啟用說起
今天，大角咀公共圖書館終於開幕了。有人說它經歷了許多風風雨雨，人們期待已久，終於也開幕了。新館的規格雖屬小型圖書館(近似紅磡公共圖書館)，沒有影印機，周四休息。但有一個有十部電腦的電腦資訊區，兒童推廣活動室也比紅磡的大兩倍。館內的藏書全都是簇新的，印象深刻的有一套兒童的Compton-Britannica Encyclopaedia、天地圖書出版的《香港舞蹈歷史》和牛津大學出版社出版的一本舞蹈詞典。
上星期日我到土瓜灣公共圖書館出席香港公共圖書館顧客聯絡小組的會議，原來，現在香港一些歷史較悠久的公共圖書館都陸續進行翻新工程。所以這次的會議是跟九龍公共圖書館聯合舉辦的。九龍的在維修中，下一回是土瓜灣了。目前香港有74所公共圖書館，分為中央圖書館(一所，在銅鑼灣摩頓臺)、主要分區圖書館(major library，有大會堂、九龍、沙田、荃灣、屯門五所)、分區圖書館(district library，像大會堂、土瓜灣、九龍那種)和小型圖書館(small library)和流動圖書館(mobile library)5種。
當你購買台灣出版的書籍，或許會在版權頁看到「國家圖書館出版品預行編目」的資料，那個台灣的國家圖書館(我只經過沒到過)編的索書號香港是不是照用？原來香港的書籍並不採取預行編目，是圖書館買了才另行編碼。還有香港是沿用在1929年(當然中間經過很多修訂)由劉國鈞先生編的中國圖書分類法，台灣則採用根據劉氏的基礎，由賴永祥教授在1964年修訂的中國圖書分類法，略有不同。
隨著大角咀市政大廈、救護站和櫻桃街公園陸續啟用，大角咀的市政設施將力臻完善。我曾在書店工作，熱愛書籍，所以當我到外地旅遊特別喜歡參觀書店和圖書館。我曾到過新西蘭基督城中央圖書館(當時還用Mac機)和加拿大列治文Minoru的圖書館(附連康樂設施，當然沒有菜市場！裡面連中文和旁遮普文的書籍也有)。溫哥華中央圖書館世界有名，惜沒到過。或許將來除了要到圖書館，更要參訪市政設施。基督城中央圖書館濱艾文河(River Avon，跟莎士比亞故鄉的那條河同名)，那個公園很像香港的維多利亞公園。
延伸閱讀：
Sam：大角咀公共圖書館
政府新聞稿：大角咀公共圖書館啟用
上星期日我到土瓜灣公共圖書館出席香港公共圖書館顧客聯絡小組的會議，原來，現在香港一些歷史較悠久的公共圖書館都陸續進行翻新工程。所以這次的會議是跟九龍公共圖書館聯合舉辦的。九龍的在維修中，下一回是土瓜灣了。目前香港有74所公共圖書館，分為中央圖書館(一所，在銅鑼灣摩頓臺)、主要分區圖書館(major library，有大會堂、九龍、沙田、荃灣、屯門五所)、分區圖書館(district library，像大會堂、土瓜灣、九龍那種)和小型圖書館(small library)和流動圖書館(mobile library)5種。
當你購買台灣出版的書籍，或許會在版權頁看到「國家圖書館出版品預行編目」的資料，那個台灣的國家圖書館(我只經過沒到過)編的索書號香港是不是照用？原來香港的書籍並不採取預行編目，是圖書館買了才另行編碼。還有香港是沿用在1929年(當然中間經過很多修訂)由劉國鈞先生編的中國圖書分類法，台灣則採用根據劉氏的基礎，由賴永祥教授在1964年修訂的中國圖書分類法，略有不同。
隨著大角咀市政大廈、救護站和櫻桃街公園陸續啟用，大角咀的市政設施將力臻完善。我曾在書店工作，熱愛書籍，所以當我到外地旅遊特別喜歡參觀書店和圖書館。我曾到過新西蘭基督城中央圖書館(當時還用Mac機)和加拿大列治文Minoru的圖書館(附連康樂設施，當然沒有菜市場！裡面連中文和旁遮普文的書籍也有)。溫哥華中央圖書館世界有名，惜沒到過。或許將來除了要到圖書館，更要參訪市政設施。基督城中央圖書館濱艾文河(River Avon，跟莎士比亞故鄉的那條河同名)，那個公園很像香港的維多利亞公園。
延伸閱讀：
Sam：大角咀公共圖書館
政府新聞稿：大角咀公共圖書館啟用
Thursday, December 01, 2005
大角咀市政大廈開幕
今天，大角咀市政大廈開幕了。在地下和一樓的街市已啟用，二樓的熟食中心、四樓的室內泳池和六至七樓的室內運動場要遲一點才開放。三樓的圖書館明天開幕，昨天特別到位於鐵樹街九號的舊圖書館「告別」。
昨晚下班後我到大角咀道和埃華街交界的華潤萬家超市門前派單張，宣傳新市政大廈開幕和124遊行。大角咀街市的通道比我家附近的土瓜灣街市闊兩三倍，不竟土瓜灣街市已經廿一年了。香港這種把街市、熟食中心(星馬稱小販中心[Hawker Centre])、室內泳池、運動場、圖書館都放在同一座大廈的設計是因為前市政局要把這些設施統一管理才搞出這種外國人會覺得很古怪也很不合理的設計。十多年前我到過台北市的公有直興市場，猜不到現在還有。
我念過內地詩人郭沫若的《天上的市街》，有「我想那縹緲的空中，定然有美麗的街市。街市上陳列的一些物品，定然是世上沒有的珍奇。」的詩句。我想，街市有什麼美麗？我從小就不喜歡去街市！可是我參觀了大角咀街市，又看了臺北市市場管理處的網站，街市原來可以那麼有趣，甚至美麗！
延伸閱讀：
大角咀街市實現人雞分隔
昨晚下班後我到大角咀道和埃華街交界的華潤萬家超市門前派單張，宣傳新市政大廈開幕和124遊行。大角咀街市的通道比我家附近的土瓜灣街市闊兩三倍，不竟土瓜灣街市已經廿一年了。香港這種把街市、熟食中心(星馬稱小販中心[Hawker Centre])、室內泳池、運動場、圖書館都放在同一座大廈的設計是因為前市政局要把這些設施統一管理才搞出這種外國人會覺得很古怪也很不合理的設計。十多年前我到過台北市的公有直興市場，猜不到現在還有。
我念過內地詩人郭沫若的《天上的市街》，有「我想那縹緲的空中，定然有美麗的街市。街市上陳列的一些物品，定然是世上沒有的珍奇。」的詩句。我想，街市有什麼美麗？我從小就不喜歡去街市！可是我參觀了大角咀街市，又看了臺北市市場管理處的網站，街市原來可以那麼有趣，甚至美麗！
延伸閱讀：
大角咀街市實現人雞分隔
Labels: 本地時事
為什麼、為什麼沒有人告訴我？－－讀《大地旅人》
書名：《大地旅人》
作者：張翠容
出版社：馬可孛羅文化，台北市
出版日期：2005年6月30日
國際書號(ISBN)：9867247094
售價：NT$280.00/ HK$93.00
張翠容是香港一位女戰地記者，到過伊拉克、阿富汗、科索沃、東帝汶、古巴等國家和地區採訪。這本書是繼《行過烽火大地》後另一本結集，作者三年來走訪了上述的國家和地區，為見證歷史，也記述每次行程中所見的每個人、所聽的每一個故事。
作者談到一位叫里昂的17歲學生，在一所夏令補習學校念書。成績不好，名列榜末，測試結果說他是文盲。一天當他下課的時候，他對賀特說：「為什麼沒有人告訴我這本書(按：馬丁路德金的《為什麼我們不能等待》)？為什麼沒有人告訴我？」
里昂的意思是，為什麼在課堂裡，沒有人推介他讀一本可讓他心悅誠服、值得閱讀的書？講他真正關心和動情的事。據說金氏的書充滿艱深的句子，可是里昂這位文盲卻排除萬難讀完整本書，還讓他激動流淚。
我想起近日，有好友撰寫有關柏林愛樂樂團訪問台港的文章。我慨嘆為什麼我不知道這個？為什麼我不懂什麼是阿根廷探戈、什麼是「舞序」(一個舞蹈術語)？為什麼沒有人告訴我？為什麼、為什麼？為什麼我懂得的東西那麼少？為什麼我不能像沈旭暉(一位香港年輕時事評論員)那麼有國際視野，不能像黃世澤寫出那麼精闢的政論？(他的作品還收進一本國文課本)當然，我也明白人生有涯而知無涯，我也不能懂得所有的東西。只是，為什麼？
又有一篇文章，作者談到在一個香港的電視新聞專輯(大概是「星期二檔案」)，一位40多歲，負責文化事務的區議員(大概是灣仔的黃英琦)，正徵詢龍應台甚麼文物建築該重建該保留。黃「瞪大眼睛，深情等待龍給她答案」，黃英琦還有龍應台為她「深情等待」，那我又有誰個能為我「深情守候」？
作者談到她參加一個講座，與一班中四至中六，年約15-17歲的學生傾談。不少人表達出不安的情緒，無力對目前的社會發展發聲。就是在個人的領域，他們也充滿著困惑和恐懼：比方說能否考上大學，畢業後找不找到工作，找不找到伴侶，可不可以在30歲前成家立業，不然是不是會被人恥笑？
你知道你的爸爸和爺爺叫什麼名字嗎？作者到以色列旅遊填入境表格(按：十多年前我到台灣也是)得填上三代親人的名字，張翠容居然從不知道她爺爺的名字，只得胡亂作一個中國名。我想到我家人的名字還知道，我還說得出不少朋友的中英文姓名、筆名，貓咪叫什麼名字、爸爸喜歡什麼甚至「怪癖」。可是我爸爸的名字呢？或許我要想一會，不介意告訴大家，我來自單親家庭，家人或許也不希望我記住。
佛朗哥這個名字你知道吧，不過我想是誤植。因為那篇文章談到「佛朗哥舞蹈」，大概是「佛拉明哥」(Flamenco)吧。佛朗哥(Francisco Franco)是西班牙的獨裁者，他跳不跳Flamenco我可真的不知道！
附：《行過烽火大地》
作者：張翠容
出版社：馬可孛羅文化，台北市
出版日期：2002年7月5日
國際書號(ISBN)：9867890108
售價：NT$280.00/ HK$93.00
作者：張翠容
出版社：馬可孛羅文化，台北市
出版日期：2005年6月30日
國際書號(ISBN)：9867247094
售價：NT$280.00/ HK$93.00
張翠容是香港一位女戰地記者，到過伊拉克、阿富汗、科索沃、東帝汶、古巴等國家和地區採訪。這本書是繼《行過烽火大地》後另一本結集，作者三年來走訪了上述的國家和地區，為見證歷史，也記述每次行程中所見的每個人、所聽的每一個故事。
作者談到一位叫里昂的17歲學生，在一所夏令補習學校念書。成績不好，名列榜末，測試結果說他是文盲。一天當他下課的時候，他對賀特說：「為什麼沒有人告訴我這本書(按：馬丁路德金的《為什麼我們不能等待》)？為什麼沒有人告訴我？」
里昂的意思是，為什麼在課堂裡，沒有人推介他讀一本可讓他心悅誠服、值得閱讀的書？講他真正關心和動情的事。據說金氏的書充滿艱深的句子，可是里昂這位文盲卻排除萬難讀完整本書，還讓他激動流淚。
我想起近日，有好友撰寫有關柏林愛樂樂團訪問台港的文章。我慨嘆為什麼我不知道這個？為什麼我不懂什麼是阿根廷探戈、什麼是「舞序」(一個舞蹈術語)？為什麼沒有人告訴我？為什麼、為什麼？為什麼我懂得的東西那麼少？為什麼我不能像沈旭暉(一位香港年輕時事評論員)那麼有國際視野，不能像黃世澤寫出那麼精闢的政論？(他的作品還收進一本國文課本)當然，我也明白人生有涯而知無涯，我也不能懂得所有的東西。只是，為什麼？
又有一篇文章，作者談到在一個香港的電視新聞專輯(大概是「星期二檔案」)，一位40多歲，負責文化事務的區議員(大概是灣仔的黃英琦)，正徵詢龍應台甚麼文物建築該重建該保留。黃「瞪大眼睛，深情等待龍給她答案」，黃英琦還有龍應台為她「深情等待」，那我又有誰個能為我「深情守候」？
作者談到她參加一個講座，與一班中四至中六，年約15-17歲的學生傾談。不少人表達出不安的情緒，無力對目前的社會發展發聲。就是在個人的領域，他們也充滿著困惑和恐懼：比方說能否考上大學，畢業後找不找到工作，找不找到伴侶，可不可以在30歲前成家立業，不然是不是會被人恥笑？
你知道你的爸爸和爺爺叫什麼名字嗎？作者到以色列旅遊填入境表格(按：十多年前我到台灣也是)得填上三代親人的名字，張翠容居然從不知道她爺爺的名字，只得胡亂作一個中國名。我想到我家人的名字還知道，我還說得出不少朋友的中英文姓名、筆名，貓咪叫什麼名字、爸爸喜歡什麼甚至「怪癖」。可是我爸爸的名字呢？或許我要想一會，不介意告訴大家，我來自單親家庭，家人或許也不希望我記住。
佛朗哥這個名字你知道吧，不過我想是誤植。因為那篇文章談到「佛朗哥舞蹈」，大概是「佛拉明哥」(Flamenco)吧。佛朗哥(Francisco Franco)是西班牙的獨裁者，他跳不跳Flamenco我可真的不知道！
附：《行過烽火大地》
作者：張翠容
出版社：馬可孛羅文化，台北市
出版日期：2002年7月5日
國際書號(ISBN)：9867890108
售價：NT$280.00/ HK$93.00
Subscribe to Posts [Atom]
